FEICHO aus dem evang. Kirchspiel Maslaki

Eduard Feicho , Berlin, Dienstag, 10.10.2023, 11:59 (vor 216 Tagen) @ Irene König

Zwischen 1862-1870 keine Kinder belegt..

.. Da waren auf jedenfalls noch Zwillinge (1858?) und nach Heinrich noch zwei weitere Kinder, ...

Super, danke für den Hinweis. Das ist ja praktisch mit dem Index.
Auch ein echter Schatz an Feicho Namen. Spannend.

Ich habe es mal gesichtet

Geburten 1843-1851: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1835501
Geburten 1852-1860: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/2418814
Geburten 1860-1866: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/2418818
Geburten 1867-1877: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/2418837
TODO Geburten 1878-1893: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/2418851

Verstorbene 1843-1851: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1835529
Verstorbene 1852-1860: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/2418848
TODO Verstorbene 1860-1871: fehlt?
Verstorbene 1872-1895: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/2418854

Heiraten 1843-1860: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/2418842
TODO: Heiraten 1861-1884: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/2418845

Ich kann das, insbes. Polnische, kaum lesen, vermute aber durch Namen und Wiederholungen..

==========================================================================================

2-3 Ehen sind belegt ({* Geburt, ∞ Ehe, + Tod}, #Fotonummer, NR/Eintrag):
∞1845 #30 13/FEICHO Krystyan+Anna Wilhelmina FRYSKE
+1856 #123 98/FEICHO Wilhelmina geb. Friske, widower? Krystian Feicho
*1858 #172 66/FEICHO Amalia, Krystianov+Karolina BREDOW
∞1857 #192 29/FEICHO Gottlieb+Wilhelmina BATKE

==========================================================================================

Zu FEICHO Gottlieb + Wilhelmina Batke habe ich folgenden Kontext:
*1835 BATKE Wilhelmina (Andrzej Batke + Anna Rozyna Martin)
*1837 FEICHO/FIRKOWSKI Gottlieb/Bogumił Wilhelm (Krzysztof Feicho + Elżbieta Lieske)
+1841 #152 56/Krysztof (~Elżbieta Liske)
∞1857 #192 29/Feicho+Batke [FEICHO/FIRKOWSKI Gottlieb/Bogumił Wilhelm + Wilhelmina BATKE in Maślaki]
*1859 #191 6/FEICHO Matylda Gottliebov+Wilhelmina BATKE
*1861 #46 123/FEICHO Amalia Gottliebov+Wilhelmina BATKE
*1861 #46 124/FEICHO Ewa Gottliebov+Wilhelmina BATKE
*1863 #94 52/FEICHO Henryk Gottliebov+Wilhelmina BATKE
*1864 #155 131/FEICHO Adolf Gottliebov+Wilhelmina BATKE
*1866 #207 17/FEICHO August Gottliebov+Wilhelmina BATKE
<Umzug nach Volhynien // St. Petersburg records>
*1870 FECHO Julius Christoph in Marianin, Gottlieb + Wilhelmina BETHKE)
*1874 FECHAU Wilhelm in Marianin, Gottlieb + Wilhelmina BETHKE)

Das schließt die Lücke und grenzt den Umzug schon erstaunlich gut ein.
Diese noch jungen Kinder werden sie alle mit nach Marianin gebracht haben.
Interessant der Name Adolf taucht wieder auf. So benannte Heinrich wohl seinen Erstgebohrenen nach seinem kleinen Bruder.

Leider gibt es zwischen 1870-1900 ja noch eine große Lücke, quasi eine ganze Generation unbekannter Kinder. Es wäre aber denkbar, dass die mir Bekannten Paare/Paten aus ~Bogolubovka,Volhynien (Geburten um 1900) diese Kinder waren, oder nach diesen benannt wurden:

Patin: "Emma FEICHO"
Patin: "Mathilde FECHO"
Paar: FECHO August + Wilhelmine KRUEGER
Paar: FECHO August + Auguste PRECHEL
Paar: HECKENDORF Ferdinand + Mathilde FECHAU
Paar: FECHO Julius + HECKENDORF Pauline

==========================================================================================

Für den/die Koniner Namen ~Krystian scheint es so auszusehen:
∞1845 #30 13/(Krystyan)Feycho+(Anna Wilhelmina)Fryske
*1846 #96 74/Anna Rozyna Krystianianov+...?
*1848 #134 65/Anna Justyna Krystianov+Wilhelminy z Friske
*1851 #216 5/Krysztof Krystianov+Wilhelminy z Friske
+1851 #219 16/Krysztof
*1852 #245 22/Julianna Krystianov+Wilhelminy z Friske, Wilhelmina Feicho
*1854 #60 41/Henryk Krystianov+Wilhelmina Friske
+1854 #72 68/Henryk (#60) Krystianov+Wilhelmina Friske
*1855 #118 61/Michal Krystianov?
+1856 #127 98/Wilhelmina geb. Friske (#123), widower? Krystian Feicho
*1857 #158 7/Emil -- Kristian(a)? Wilhelmin(a) FEICHO?
*1857 #172 66/Amalia Krystianov+Karolina BREDOW
*1859 #218 112/Emilia Krystianov+Karolina BREDOW -- Paten? Wilhelmina Feicho geb Betke
*1860 #3 98/Eduard -- ~Wilhelmim? (unklar, schade; so heiße ich
*1861 #25 39/Henryk Krystianov+Karolina BREDOW
*1863 #107 103/Gustav Krystianov+Karolina BREDOW
*1864 #132 41/Amalia -- ~Wilhelmin?
*1864 #154 129/Matylda Krystianov+Karolina BREDOW
*1867 #13 42/Alexandra Krystianov+Karolina BREDOW
*1869 #110 10/Alla? (im Index aber dann nicht gefunden, evtl falsch gelesen, schade; so heißt meine Mutter
*1872 #185 33/Karl Krystian', Karolina ??
*1874 #254 103/Ferdinand(a)? Krystianov?
Nach 1877 TODO

Es sieht so aus als ob diese zunächst in Konin verblieben,
aber man müsste das vollständiger und korrekter weiterverfolgen.
Momentan bin ich persönlich noch nicht unbedingt weiter an der Familie interessiert.

Weitere Geburten,Verstorbene,Heiraten

*1858 #185 22/Emilia (#163) Krystianov? -- Gottlieb Birkholz, Wilhelmina Feicho
+1888 #223 19/FEICHO Sigmund -- Amalia Feicho
+1891 #265 3/FEICHO Gustav -- Amalia Feicho
∞1846 #48 2/Reiter+FEICHO (Krystyanova?)

Es sind sicher noch ein paar Fehler enthalten.
Falls es keine Übersetzungen bereits gibt, würde es etwas dauern das im Detail zu entziffern.. Auch noch nicht ganz klar, wohin die Reise geht für mich.
Auf jeden Fall schon mal sehr interessant.

Ich würde vorerst folgende Einträge vielleicht hervorheben und vorschlagen bei der Übersetzung zu priorisieren, falls jemand Lust hat zu helfen. Es geht darum die Eltern Namen vollständig und korrekt zu nennen, oder was sonst so interessantes dort stehen könnte.

+1841 #152 56/Krysztof (widow? ~Elżbieta Liske)
∞1845 #30 13/(Krystyan)Feycho+(Anna Wilhelmina)Fryske
+1856 #127 98/Wilhelmina geb. Friske (#123), widower Krystian Feicho

PS/Fun Fact: Unabhängig davon kann man bei invenio Namensuche entdecken, dass einige Fecho/Feicho Namen aus den Regionen Sompolno/Deutscheneck?/Hermannsbad? stammen. Ich lande da bei Google Maps immer in der Nähe von Konin.. vielleicht sind es ein paar Nachfahren dieser vielen oben genannten Kinder...