Re: Banasowka Kreis Luzk

Irene Kopetzke, Montag, 07.07.2003, 12:05 (vor 8299 Tagen) @ Hannelore Pepke-Durix

Als Antwort auf: Banasowka Kreis Luzk von Hannelore Pepke-Durix am 06. Juli 2003 18:27:57:

Ergänzend zu den schon gegebenen Informationen möchte ich hinzufügen, daß man die Kolonie Bonasowka auf mehreren Karten findet, z.B. auf der Karte von Gesamtwolhynien von Nikolaus Arndt und auch auf Deutsche Siedlungen in Wolhynien von Jerry Frank, Infos siehe auch http://www.wolhynien.de/geograph.htm#map2. Eine Alternative wäre eine Kopie der Karte des westlichen Rußland, um 1915, 1:100.000, Q39 Luck. Diese topographische Karte kann man vom Herder-Institut beziehen (siehe Webseite) oder von der Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz Berlin http://karten.sbb.spk-berlin.de/topographisch/pr.htm, Email kartenabt@sbb.spk-berlin.de.

Im Netz gibt es die Lück-Karte Deutsche Sprachinseln in Polnisch-Wolhynien auf http://www.kobusz.de/, auch dort ist Bonasowka eingezeichnet, allerdings läßt sich damit nur die ungefähre Lage ermitteln.

Zum Ort selber habe ich noch folgende Informationen:
1888
Kolonie Bonosowka, Wolost Tortschin, 182 Einwohner
Entfernung bis Shitomir: 260 Werst (277,42 km)
Entfernung bis Lutsk: 8 Werst (8,536 km)
[aus Ortsverzeichnis des Gouvernements Wolhynien:
Памятная книжка Волынской губернии на 1888 г.]
1906
Kolonie Bunasowka, Polonkowskaja Wolost, 45 Gehöfte, 109 Einwohner
[aus Liste der besiedelten Orte des Gouvernements Wolhynien:
Памятная книжка Волынской губернии на 1906 г.]

Auf der Karte von 1915 sind 31 Wohnhäuser angegeben.