Re: Aktenvermerk

Irene König , Freitag, 18.05.2018, 09:17 (vor 2881 Tagen) @ Bernd Ziegler

Hallo Bernd,

unter der Nummer 954 wurde zunächst die Geburt und Taufe eines Friedrich ZIEGLER eingetragen. Dies wurde später durchgestrichen und in der Zeile darüber "Ferdinand" eingetragen. Der Aktenvermerk von 1928 wird wohl etwas damit zu tun haben, vermute ich. Um den genauen Wortlaut zu erfahren, wirst du jemanden fragen müssen, der Polnisch kann. Tipp: bei ahnenforschung.net gibt es das Unterforum "Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte".
https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=84

Gruß, Irene

antworten

9013 Views

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Eduard u. Emilie Ziegler (geb. Scheps) - Bernd Ziegler, 07.08.2015, 21:15
- Re: Eduard u. Emilie Ziegler (geb. Scheps) H1886? - No Name, 15.08.2015, 14:19
  - Re: Eduard u. Emilie Ziegler (geb. Scheps) H1886? - Bernd Ziegler, 16.08.2015, 18:47
    - Re: Eduard u. Emilie Ziegler (geb. Scheps) H1886 in Stok - No Name, 17.08.2015, 12:02
    - Re: Eduard u. Emilie Ziegler (geb. Scheps) H1886? - Manfred Sonnenberg, 27.08.2015, 23:08
      - Re: Eduard u. Emilie Ziegler (geb. Scheps) H1886? - Bernd Ziegler, 28.08.2015, 17:07
        
        Re: Eduard u. Emilie Ziegler (geb. Scheps) H1886? - Manfred Sonnenberg, 29.08.2015, 00:08
        
        Re: Mathilde HANUSCH ; Miroslaw - Bernd Ziegler, 03.09.2016, 22:54
        
        Re: Mathilde HANUSCH ; Miroslaw - Bernd Ziegler, 03.09.2016, 23:09
        
        Re: Mathilde HANUSCH ; Miroslaw - Manfred Sonnenberg, 04.09.2016, 11:08
        
        Re: Mathilde HANUSCH ; Miroslaw - Bernd Ziegler, 04.09.2016, 11:47
        
        Re: Adolph HANUSCH zweimal getauft ? - Bernd Ziegler, 30.04.2018, 22:25
        
        Re: Adolph HANUSCH zweimal getauft ? - Renate Schultz, 01.05.2018, 16:57
        
        Re: Adolph HANUSCH zweimal getauft ? - Ansgar Mantey, 01.05.2018, 18:17
        
        Re: Adolph HANUSCH zweimal getauft ? - Bernd Ziegler, 01.05.2018, 18:29
        
        Re: Adolph HANUSCH zweimal getauft ? - Irene König, 01.05.2018, 18:42
        
        Re: Adolph HANUSCH zweimal getauft ? - Bernd Ziegler, 01.05.2018, 18:52
        
        Re: Geschwister von Adolph HANUSCH - Regina Steffensen, 01.05.2018, 22:14
        
        Re: Geschwister von Adolph HANUSCH - Regina Steffensen, 02.05.2018, 11:47
        
        Re: Geschwister von Adolph HANUSCH - Bernd Ziegler, 02.05.2018, 21:48
        
        Re: Fam. HANUSCH - Bernd Ziegler, 17.05.2018, 20:14
        
        Re: Fam. HANUSCH - Irene König, 18.05.2018, 10:29
        
        Re: Fam. HANUSCH - Bernd Ziegler, 23.05.2018, 19:22
        
        Re: Archivanfrage - Gerhard König, 24.05.2018, 08:37
- Re: Emilie SCHEPS Eduard Ziegler ; Wolhynische Hefte Nr 6 - Bernd Ziegler, 24.06.2016, 16:28
- Re: Ferdinand ZIEGLER - Bernd Ziegler, 24.06.2016, 17:05
  - Re: Ferdinand ZIEGLER - Stefan Rückling, 24.06.2016, 17:15
    - Re: Ferdinand ZIEGLER - Bernd Ziegler, 24.06.2016, 22:25
      - Re: Ferdinand ZIEGLER - Geburtsort - Regina Steffensen, 02.07.2016, 21:09
        
        Re: Ferdinand ZIEGLER - Geburtsort - Bernd Ziegler, 03.07.2016, 20:39
        
        Re: Ferdinand ZIEGLER - Paten - Regina Steffensen, 03.07.2016, 21:01
        
        Re: Ferdinand ZIEGLER - Paten - Bernd Ziegler, 04.07.2016, 19:46
  - Re: Geburt Ferdinand ZIEGLER ; "Aktenzeichen" - Bernd Ziegler, 17.05.2018, 22:55
    - Re: Aktenvermerk - Irene König, 18.05.2018, 09:17
      - Re: Aktenvermerk - Bernd Ziegler, 18.05.2018, 20:34
        
        Re: Aktenvermerk - Irene König, 18.05.2018, 21:21
    - Re: Aktenvermerk - Gerhard König, 18.05.2018, 10:30
- Re: Heirat Johann PINNO Auguste ZIEGLER - Bernd Ziegler, 10.10.2016, 20:12
  - Re: Heirat Johann PINNO + Auguste ZIEGLER - Gerhard König, 11.10.2016, 23:46
    - Re: Heirat Johann PINNO + Auguste ZIEGLER - Jürgen Mundt, 12.10.2016, 23:49
      - Re: Heirat Johann PINNO + Auguste ZIEGLER - Bernd Ziegler, 13.10.2016, 17:03
    - Re: Heirat Johann PINNO + Auguste ZIEGLER - Bernd Ziegler, 13.10.2016, 16:48
      - Re: Heirat Johann PINNO + Auguste ZIEGLER - Daniel Pinno, 01.11.2023, 20:51
    - Re: Bistritza; Bystrzyca - Bernd Ziegler, 13.10.2016, 18:29
      - Re: Bistritza; Bystrzyca - Gerhard König, 14.10.2016, 11:58
        
        Re: Bistritza; Bystrzyca - Bernd Ziegler, 29.10.2016, 22:34
  - Re: Rudolf ZIEGLER, Sohn von Auguste ZIEGLER - Bernd Ziegler, 01.11.2016, 22:42
    - Re: Rudolf ZIEGLER, Sohn von Auguste ZIEGLER - Gerhard König, 02.11.2016, 00:08
      - Re: Johann PINNO ; geschieden oder verstorben ? - Bernd Ziegler, 02.11.2016, 17:34
        
        Re: Johann PINNO - Änne Baudach, 03.11.2016, 23:20
        
        Re: von Kalisch nach Wolhynien - Bernd Ziegler, 05.11.2016, 09:55
        
        Re: Johann PINNO - Gerhard König, 04.11.2016, 19:43
        
        Re: "meine" Auguste ZIEGLER - Bernd Ziegler, 05.11.2016, 09:35
- Re: Ida ZIEGLER - Bernd Ziegler, 29.10.2016, 22:30
  - Re: Ida ZIEGLER - Wiktor Zilke, 30.10.2016, 08:11
    - Re: Orte Lugas und Neu Dorosin - Bernd Ziegler, 30.10.2016, 15:33
      - Re: Orte Lugas und Neu Dorosin - Gerhard König, 30.10.2016, 19:59
        
        Re: Orte Lugas und Neu Dorosin - Bernd Ziegler, 31.10.2016, 16:17
- Re: Emilie SCHEPS - Bernd Ziegler, 18.05.2018, 17:03
  - Re: Emilie SCHEPS - Bernd Ziegler, 02.09.2019, 21:16

Wolhynien-Forum

Re: Aktenvermerk