Avatar

Re: HANYS im KB Chodecz und Przedecz

Irene König ⌂ @, Montag, 27.02.2017, 20:54 (vor 2819 Tagen) @ Manuel Göhring

Hallo Manuel,

die Familie HANIS ist relativ leicht zurückzuverfolgen, jetzt wo man den Herkunftsort weiß und die KB online sind. Da macht Detektivarbeit Spaß ;-) . Als Namensvarianten habe ich folgendes gefunden: HANNIS, HANNYS, HANNES, HANE. Und ja, dir fehlt natürlich die gesicherte Verbindung von Emil zu Friedrich HANIS...

Kannst Du mir evtl. sagen bzw. entziffern wann genau Friedrich und Marianne geboren sind?

Als Übersetzungshilfe für die Eckdaten hat sich bei mir die "Polish Genealogical Word List" von FamilySearch bewährt: https://s3.amazonaws.com/ps-services-us-east-1-914248642252/s3/research-wiki-elasticsea...

KB Przedecz 1864/#11
Fryderyk HANYS * 15. Januar 1864 in Liliopol
Eltern August HANYS (34) und Paulina geb. HEILEMANN (23)

KB Chodecz 1866/#23
Marya HANNIS * 19. Januar 1866 in Beszyn
Eltern August HANNIS (36) und Paulina geb. HEJLEMANN (35)

Mit dem Alter der Mutter hat man sich hier gründlich vertan, sie wurde 1839 geboren, ist also 26.

Gruß, Irene

PS: Über das sogenannte Posen-Projekt (Indizierung von Eheschließungen) findest du auch noch ein paar Heiraten, die zur Familie HANYS gehören, falls du weitersuchen möchtest. Das schöne dort ist - im Gegensatz zur SGGEE -, dass KB, Jahrgang und Nummer des Eintrags notiert wurden, so dass man das Original ganz schnell findet, wenn das Buch online ist.

http://poznan-project.psnc.pl/


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum