Re: Kitzmann

leonida kitzmann , Sonntag, 03.02.2013, 23:41 (vor 4364 Tagen) @ Julia Kitzmann

Добрый вечер, Юлия.
Сердечно благодарю за акты №14 и №19., и №385.
Я уже сделала перевод на немец. и занесла в свои документы. К сожалению, фото Вашей Юлии-Каролины исчезло. Я что-то нажала неправильно.
Акт Юстины остался,но читать его очень трудно,несмотря на то, что я по-польски могу читать и понимать, а вот писать только с ошибками могу. (Ведь я самоучка с этим языком).
Как у вас дела?
Прошу обратить внимание на семью Кицмана Карла Мих возраст 73г. 1823-1824г.р., и его Жены Анны Кристины 75лет 1821-1822г.р. Посемейный список 1896-1897г. В семье второй сын Людовик(может быть Людвик) 21г--1875-1876г.р.
его жена Юлиана-27л.--1869-1870г.р.

Или семья Кицман Людвиг Карл. 22г.--1868г.р.
его жена Юлиана21г. 1869г.р. Согласно посемейного списка 1890года. Нет ли здесь связи с Вашей Юлией?. Эти данные здесь в форуме. Мне так жаль, что я не смогла с Вами выйти на связь.
До встречи.