Re: Ortsuche

Gerhard König , Sonntag, 04.01.2004, 23:16 (vor 7682 Tagen) @ Harry Kitzmann

Hallo Harry,

Schreiben Sie bitte deutsch oder russisch.

Deinem Wunsch können wir gern entsprechen, sobald wir auch die nötige freie Zeit dazu haben. Schau mal in unser Impressum auf unserer Hompage http://www.wolhynien.de/impressum.htm. Wenn uns die Sprachen bekannt sind, unterstützen wir gern die Verständigung. Jerrys Antwort kannst Du bereits in Deutsch nachlesen.

Gerhard

*********************************************
Übersetzung / Перевод:

Привет Харри,

[quote]пишитe пожалуйста, по-немецки или по-русски.[/quote]

Мы можем охотно соответствовать твоему желанию, как только мы имеем также необходимое свободное время для этого. Сбор однажды в наших выходных данных на наши интернет-страницы http://www.wolhynien.de/impressum.htm. Если нам языки известны, мы охотно поддерживаем соглашение. Ты можешь перечитывать ответ Джерри уже на немецком.

Герхард