Re: Familie Truderung

Valentin Truderung , Sonntag, 21.12.2008, 14:35 (vor 6314 Tagen) @ Irene König

Hallo Irene,

hast Du im Oncken-Archiv mehr über ihn erfahren? Der Name Truderung taucht ja bei den Baptisten öfter auf.

vielen Dank für die neuen Informationen über Oskar und Waldemar Truderung.
Ich habe zwar im Oncken-Archiv nachgefragt und schon einige Informationen bekommen, aber die waren nicht sehr ergiebig.
Was Oskar Truderung betrifft, habe ich ein kleines Erlebnis zu erzählen. Als wir nach Deutschland kamen, anfang 1990, und unseren ersten Wohnsitz am Bodensee hatten, da kamen wir am Sonntag in die Kirche. Man wollte uns kennenlernen und fragte uns nach unserem Familiennamen. Als sie gehört haben, dass wir Truderung heißen, sagten sie, dass sie eine ältere Dame mit Nachnamen Truderung haben und das war die Schwiegertochter von Oskar Truderung. Durch sie konnten wir auch Verwandte von Waldemar Truderung kennenlernen. Aber das hat uns leider nicht weitergebracht.

Desweiteren habe ich durch das Oncken-Archiv den Namen "Adolf Truderung", der als Sohn eines Müllers im Kreis Czichenau/Polen 20. Januar 1873 geboren ist. Ich habe seinen Enkelsohn gefunden, mit dem ich mich für das neue Jahr zu einem Treffen verabredet habe, um unsere Nachforschungen zu besprechen.

Möglich, aber da müßte man sicher im Archiv Shitomir recherchieren.

Wie kann so eine Recherche durchgeführt werden?

Genau genommen steht in der Liste: Эдуардь-Людвикь Эдуардовь Трудерумхь

Hast Du irgendwo eine andere Version der Liste gefunden? Weil in meiner Liste, in der ich nachgeschaut habe, war alles englisch und die Größe des Landbesitzen war nicht angegeben.

Als Überschrift stand da:
The Russians sent the Germans of Liski into exile in July 1915, and seized their possessions.
D.h. dass Ludwig während des ersten Weltkrieges enteignet und ausgesiedelt wurde, aber nach dem ersten Weltkrieg zurückgekommen sein muss. Weil alle seine Enkelkinder in Liski geboren sind, unter denen auch mein Vater im November 1928.
Gibt es irgendwo Archive, die Personen erfassen, die auch zurück zu ihrem Besitz gekommen sind?

Grüße,
Valentin