Re: SCHLENDER / HELBERG
Irene König 
, Mittwoch, 07.03.2007, 23:35 (vor 6993 Tagen) @ Sabine Wendt
Als Antwort auf: Re: SCHLENDER / HELBERG von Sabine Wendt am 07. März 2007 19:02:22:
Sabine, Du hast Glück, nun paßt die Henriette Helberg aus der SGGEE-Datenbank doch! 
Helberg, Henriette - geboren 12 Mai 1865 in Babiak, Kolo, Poznan, Poland
Vater: Helberg, Gottlieb
Mutter: Schulz, Luise
2 Geschwister: Johann Ludwig 1863, Karoline 1867
Weitere Daten zu Henriettes Eltern, Großeltern und Urgroßeltern sind in der Datenbank zu finden. Ob Ludwika oder Luise - da müßtest Du den Geburtseintrag von Henriette einsehen (in der Heiratsurkunde steht eindeutig Ludwika). Bogumil ist die russische Form von Gottlieb.
irene
gesamter Thread:
- Übersetzungshilfe alt russische Sprache -
Sabine Wendt,
05.03.2007, 20:51
![[*]](themes/wolhynien/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- Re: Helberg -
Irene König,
05.03.2007, 22:46
- Re: Helberg -
Sabine Wendt,
06.03.2007, 20:48
- Re: Helberg - Gerhard König, 06.03.2007, 21:09
- Re: Helberg - Gerhard König, 07.03.2007, 01:54
- Re: Helberg -
Sabine Wendt,
06.03.2007, 20:48
- Re: Übersetzungshilfe alt russische Sprache - Maria Vogel, 06.03.2007, 08:56
- Re: SCHLENDER / HELBERG -
Regina Steffensen,
06.03.2007, 20:47
- Re: SCHLENDER / HELBERG -
Sabine Wendt,
07.03.2007, 19:02
- Re: SCHLENDER / HELBERG - Irene König, 07.03.2007, 23:35
- Re: SCHLENDER / HELBERG -
Irene König,
08.03.2007, 00:00
- Re: SCHLENDER / HELBERG - Sabine Wendt, 08.03.2007, 19:02
- Re: SCHLENDER / HELBERG -
Sabine Wendt,
07.03.2007, 19:02
- Re: Übersetzungshilfe alt russische Sprache - Anna Liebert, 18.03.2007, 20:07
- Re: Helberg -
Irene König,
05.03.2007, 22:46