Avatar

August NICKEL

Irene König ⌂, Mittwoch, 19.08.2020, 07:20 (vor 33 Tagen) @ Владимир Малышев

А что обозначает приставка Янъ?

Никель Эдвардъ Янъ-Людвиковъ, meinst du das? Er hatte zwei Vornamen: Johann Ludwig, auch geschrieben Jan-Ludwig (Jan=Johann=Юань=Иван). Genannt wurde er wohl meistens nur mit seinem zweiten Vornamen Ludwig, wie es in den Kirchenbüchern steht.

И что за дата стоит на против Никель Август ЛюдвиговЪ 1815 ?

Das ist keine Jahreszahl. Vergleiche mit der Tabelle darüber, dann siehst du, was es bedeutet:

19 Дес. и 1815 Саж.


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum