FN Jonas Westpreussen
Juliane Jonas 
, Samstag, 20.01.2024, 23:49 (vor 318 Tagen) @ Christian Wolfrum-Roggensack
Hi,
ich habe hier die Trauungsurkunde von August Carl Jonas gefunden. Leider ist es für mich sehr schwer zu übersetzen. Ich lese mehrere Namen raus. Ich denke auch von dessen Vater Wilhem, ich bin mir nur nicht sicher. Habt ihr noch eine Idee zum übersetzen? Ich habe sogar Freunde das Bild geschickt, wo dessen Eltern noch etwas die Schrift können aber bisher ohne Erfolg. Leider.
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2039/pages/PL_1_439_39_0117.htm
Ich bin für jede Hilfe dankbar.
Viele Grüße
Jule
gesamter Thread:
- FN Jonas FN Lehmann -
Juliane geb. Jonas Männicke,
17.01.2024, 12:01
![[*]](themes/wolhynien/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- FN Jonas FN Lehmann -
Christian Wolfrum-Roggensack,
17.01.2024, 13:12
- FN Jonas FN Lehmann - Juliane geb. Jonas Männicke, 17.01.2024, 13:33
- FN Jonas FN Lehmann -
Juliane geb. Jonas Männicke,
17.01.2024, 21:10
- FN Jonas FN Lehmann -
Christian Wolfrum-Roggensack,
17.01.2024, 22:18
- FN Jonas FN Lehmann -
Juliane Männicke geb. Jonas,
19.01.2024, 19:20
- FN Jonas Westpreußen - Ansgar Mantey, 19.01.2024, 20:49
- FN Jonas Westpreussen -
Christian Wolfrum-Roggensack,
19.01.2024, 21:11
- FN Jonas Westpreussen -
Juliane Jonas,
20.01.2024, 23:49
- Leseversuch Heiratseintrag -
Regina Steffensen,
21.01.2024, 00:30
- Leseversuch Heiratseintrag -
Juliane Jonas,
21.01.2024, 07:53
- sggee Datenbank -
Juliane Jonas,
21.01.2024, 19:45
- SGGEE Datenbank -
Irene König,
21.01.2024, 19:51
- Welche meinst du -
Juliane Jonas,
21.01.2024, 20:10
- SGGEE Datenbank -
Irene König,
21.01.2024, 20:21
- SGGEE Datenbank - Juliane Jonas, 21.01.2024, 20:30
- SGGEE Datenbank -
Irene König,
21.01.2024, 20:21
- Welche meinst du -
Juliane Jonas,
21.01.2024, 20:10
- SGGEE Datenbank -
Irene König,
21.01.2024, 19:51
- sggee Datenbank -
Juliane Jonas,
21.01.2024, 19:45
- Leseversuch Heiratseintrag -
Juliane Jonas,
21.01.2024, 07:53
- Leseversuch Heiratseintrag -
Regina Steffensen,
21.01.2024, 00:30
- FN Jonas Westpreussen -
Juliane Jonas,
20.01.2024, 23:49
- FN Jonas FN Lehmann -
Juliane Männicke geb. Jonas,
19.01.2024, 19:20
- FN Jonas FN Lehmann -
Christian Wolfrum-Roggensack,
17.01.2024, 22:18
- Familie Lehmann -
Juliane Männicke,
08.04.2024, 15:33
- Familie Lehmann -
Karen Spilker,
08.04.2024, 16:52
- Familie Lehmann - Juliane Männicke, 08.04.2024, 19:59
- LEHMANN aus Kirchspiel Sobiesęki -
Irene König,
08.04.2024, 17:58
- LEHMANN aus Kirchspiel Sobiesęki - Juliane Männicke, 08.04.2024, 19:48
- Familie Lehmann -
Karen Spilker,
08.04.2024, 16:52
- FN Jonas FN Lehmann -
Christian Wolfrum-Roggensack,
17.01.2024, 13:12