Ernestine Schmalz in Miroslawka Ehefrau von Wilhelm August
Irene König 
, Samstag, 03.12.2022, 15:14 (vor 1111 Tagen) @ Jutta Grube
Hallo Jutta,
schön, dass du ein weiteres Puzzleteilchen gefunden hast. 
Einziger Wermutstropfen ist die russische Schreibschrift, mit der ich auf Kriegsfuß stehe.
Das meiste steht ja schon im Index. Hier nochmal die Spalten von links nach rechts:
Nr. 388
(gestorben am) 12. November 1912
(begraben am) 15. November 1912
Wilhelm August, Ehemann von Ernestine geb. Schmalz, in Anapol, Ujesd Lutzk
(Geburtsort) Stanislawka
(Alter) 45 Jahre
(laufende Nummer männliche) 214
verheiratet
(Todesursache) getötet
(begraben in) Janowka Wladimirets von Kantor Frise
Auf der russischen Zwei-Werst-Karte ist der Friedhof eingezeichnet (кл. = кладбище)
http://www.etomesto.ru/map-ukraine_dvuhverstka-sever/?x=26.186260&y=51.411131
Gruß, Irene
gesamter Thread:
- Lehrer Gottlieb Schmalz u.a. in Sapust und in Miroslawka -
Jutta Grube,
14.08.2019, 10:21
![[*]](themes/wolhynien/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- Lehrer Gottlieb Schmalz u.a. in Sapust und in Miroslawka -
Regina Steffensen,
14.08.2019, 15:30
- Lehrer Gottlieb Schmalz u.a. in Sapust und in Miroslawka -
Jutta Grube,
14.08.2019, 17:30
- Mutter von Ernestine SCHMALZ -
Regina Steffensen,
14.08.2019, 18:45
- Ernestine SCHMALZ Geburtsort -
Ansgar Mantey,
14.08.2019, 23:21
- Ernestine SCHMALZ Geburtsort -
Jutta Grube,
15.08.2019, 10:35
- SCHMALZ oo JABBUSCH -
Irene König,
15.08.2019, 11:19
- SCHMALZ oo JABBUSCH -
Jutta Grube,
15.08.2019, 11:50
- SCHMALZ oo JABBUSCH -
Jutta Grube,
15.08.2019, 12:16
- SCHMALZ oo JABBUSCH -
Grüning,
05.01.2022, 19:40
- SCHMALZ oo JABBUSCH - Jutta Grube, 06.01.2022, 12:03
- SCHMALZ oo JABBUSCH -
Grüning,
05.01.2022, 19:40
- SCHMALZ oo JABBUSCH -
Regina Steffensen,
15.08.2019, 12:51
- SCHMALZ oo JABBUSCH Link zur Trauung -
Jutta Grube,
15.08.2019, 13:14
- Link als Quellenangabe - Regina Steffensen, 15.08.2019, 14:59
- Lehrer Gottlieb Schmalz - Gerhard König, 17.08.2019, 18:06
- SCHMALZ oo JABBUSCH Link zur Trauung -
Jutta Grube,
15.08.2019, 13:14
- SCHMALZ oo JABBUSCH -
Jutta Grube,
15.08.2019, 12:16
- SCHMALZ oo JABBUSCH -
Jutta Grube,
15.08.2019, 11:50
- SCHMALZ oo JABBUSCH -
Irene König,
15.08.2019, 11:19
- Ernestine SCHMALZ Geburtsort -
Jutta Grube,
15.08.2019, 10:35
- Mutter von Ernestine SCHMALZ - Jutta Grube, 15.08.2019, 10:21
- Ernestine SCHMALZ Geburtsort -
Ansgar Mantey,
14.08.2019, 23:21
- Mutter von Ernestine SCHMALZ -
Regina Steffensen,
14.08.2019, 18:45
- Lehrer Gottlieb Schmalz u.a. in Sapust und in Miroslawka -
Jutta Grube,
14.08.2019, 17:30
- Gottlieb SCHMALZ & Friederike WEILAND -
Irene König,
15.08.2019, 11:47
- Gottlieb SCHMALZ & Friederike WEILAND - Jutta Grube, 15.08.2019, 11:53
- Gottlieb SCHMALZ & Friederike WEILAND -
Jutta Grube,
15.08.2019, 17:02
- Wilhelm SCHMALZ *1862 - Irene König, 16.08.2019, 12:14
- Nachtrag zu Gottlieb SCHMALZ & Friederike WEILAND - Jutta Grube, 02.09.2019, 12:56
- Ernestine Schmalz in Miroslawka Ehefrau von Wilhelm August -
Jutta Grube,
02.12.2022, 17:34
- Ernestine Schmalz in Miroslawka Ehefrau von Wilhelm August -
Irene König,
03.12.2022, 15:14
- Ernestine Schmalz in Miroslawka Ehefrau von Wilhelm August - Jutta Grube, 03.12.2022, 17:43
- Ernestine Schmalz in Miroslawka Ehefrau von Wilhelm August -
Irene König,
03.12.2022, 15:14
- Lehrer Gottlieb Schmalz u.a. in Sapust und in Miroslawka -
Regina Steffensen,
14.08.2019, 15:30