Deportation 1915

Dirk Faltin , Zurich, Dienstag, 04.08.2020, 16:40 (vor 1601 Tagen) @ Irene Gies

Hallo Irene,

danke für die Antwort. Nein, Allenstein in Masuren passt nicht. Die Stadt heisst erst seit nach dem Zweiten Weltkrieg Olsztyn. Es gab ein Dorf namens Olschienen (später Ebendorf) bei Ortelsburg, ebenfalls in Masuren, was sehr gut passen würde. Aber meine Recherchen zeigen, dass sie dort nicht geboren wurden.
Heute gibt es im russischen Nordteil Ostpreussens einen Ort namens Mosier, der aber erst nachdem das Land zu Russland kam so benannt wurde, und zwar von russischen Zuwanderern aus Mosier in Russland. Der Ort hiess vor dem Krieg Klein Gnie.

Alle Kinder (mein Opa und seine Geschwister), nannten Mosier (Mazyr) als Kreisstadt zu ihrem Geburtsort. Auf der Steuerkarte meines Opas heisst es "Oschlinan (Russland)" und bei meiner Grosstante steht in der Meldekarte vom Durchgangslager Friedland (sie ist 1969 als Spätaussiedlerin nach Deutschland gekommen) "Olschien, Ukraine". Das Ganze bleibt mysteriös.

Grüsse
Dirk Faltin