Re: Familienname BUCHALSKI

Juliane Holling , Donnerstag, 06.11.2014, 00:51 (vor 4144 Tagen) @ Regina Steffensen

Das ist ja wirklich aufregend. Und so toll, wenn ich endlich weiter käme. DANKE DANKE DANKE.
Derzeit handelt es sich bei der Urkunde um eine PDF. In dieser PDF sind allerdings mehrere Urkunden hintereinander. Ich lasse mir gleich morgen die Urkunde als Bilddatei schicken.

Der Name auf der Eheurkunde aus Siedenbollentin ist definitif Buchalski. Auch die Nachkommen heißen übrigens Buchalski. Deshalb kann es sich dabei ja vielleicht trotzdem um Buchhalske handeln, oder?

Sehe ich es richtig, dass in diesem Fall die Chance am größten wäre, dass Julius geb 1878 am ehesten als direkter Vorfahre in Frage kommt? Da ja meist der Mann den Namen an Nachkommen weiter gibt und die Frau einen Ehenamen vom Mann annimmt. Muss ich bei meinen Daten immer in St. Petersburg Archives suchen? Und immer nur im ersten Suchfeld (also in der Bibliothek - Searching the Odessa Library). Und wie kann man sich dann das Foto zum Kirchenbuch ansehen? Gibt es denn eine Möglichkeit um diese evtl Verbindung zu meinem Opa Edmund Buchalski zu sichern (ohne auf die Antwort aus der Ukraine zu warten - ich glaube mittlerweile, dass sie gar nicht mehr antworten werden.

Vielen lieben Dank für soviel Hilfe