Großmutter bei Lublin geboren

Renate Schultz, Freitag, 24.04.2009, 16:49 (vor 6220 Tagen)

Wieder einmal melde ich mich in Sachen Großmutter Schul(t)z und deren Eltern.

Wie schon einmal beschrieben habe ich von der standesamtlichen Heiratsurkunde (Heirat 1916 in Westpreußen, Urkunde letztes Jahr aus Polen abgefordert), dass die
Großmutter 1895 im Kreis Lublin geboren wurde.
Leider ist der Ort sehr unleserlich und möglicherweise von dem deutschen Standesbeamten 1916 in Westpreußen auch falsch vom Russischen ins Deutsche übertragen.
Dadurch ist bei mir immer noch ein Restzweifel, ob der Geburtsort
„Jelin Kreis Lublin“ eventuell auch Chelm gewesen sein könnte,
so dass nicht das staatliche Archiv in Lublin, sondern das in Chelm zuständig sein dürfte.

Meine Anfrage an das staatliche Archiv in Lublin ergab einen Negativbescheid.
In der Odessadatenbank wurde ich nicht fündig, klar, geht nur bis 1885.
Die seit Januar im Internet einsehbaren digitalisierten Kirchenbücher von Lublin (SGGEE) geben auch keine Hinweise, auch wenn ich neben dem Geburtstag großzügig die Jahre auf eine Heirat der Urgroßeltern durchsuche bzw. nachgeborenen (mir aber nicht bekannte Geschwister). Die Namen der Urgroßeltern sind mir durch die Heiratsurkunde wie auch das Trauregister der infrage kommenden Kirche in Westpreußen bekannt.

Der Geburtsort „Jelin“ könnte nach Recherchen bei „Jewish Gen“
Jelén, Jelino, Zulin, Julin …sein
oder nach Hinweisen von Ansgar Mantey in diesem Forum bei „via michelin“
Amelin, Julin, Celin, Celiny,
alles im Umkreis Lublin und Luabartow.

Wenn ich den Leitfaden zur Wolhynienforschung mit seinen umfangreichen Hinweisen richtig verstehe, kommen
weder Berlin-Lichterfelde (Einbürgerung 1939 – 1945), noch Koblenz infrage.
Da die Hochzeit 1916 in Westpreußen stattfand (Wohnort der Brautleute und alle 4 Eltern in der Urkunde so angegeben), dürfte eine Rückwanderung und Einbürgerung in das Deutsche Reich zumindest bis 1916 stattgefunden haben.
Wie wurde das mit der Einbürgerung gehandhabt?

Welchen Tipp zum Weitermachen könnte ich aus dem Forum erhalten.
Entschuldigung, dass der Beitrag so lang und unübersichtlich für die Leser ist.

Danke Renate