Re: Reglin und Kopetzki

Irene König , Donnerstag, 10.01.2008, 21:04 (vor 6690 Tagen) @ Irene Marchel

Und: Meine Oma meinte, dass der Mann von Mathilde Kopetzke Emil Kopetzki/e hieß und nach Amerika gegangen ist...

Da ich den Namen Emil Koptzke jedoch schon vorher in dem Gespräch mit meiner Oma erwähnt hatte, weiß ich nicht, ob meine Oma da was vertauscht hat...

Ich denke nicht, daß sie was vertauscht hat. Das mit den vielen Emils war mir auch lange Zeit unklar, denn nicht nur mein Vater hieß Emil Kopetzky, sondern auch mein Großvater . Und dann gab es ja auch noch diesen Emil, der nach Amerika ausgewandert ist (von dem ich eine Zeit lang dachte, er könnte mein Großvater sein). Der Vorname Emil war damals wohl der große Renner, zu meinem Pech...

Nun gibt es in der Odessa Datenbank einen Geburtseintrag für einen Emil und ich weiß noch immer nicht, ob das mein Großvater ist oder der Amerika-Emil. Ich hoffe, daß dieser bei der Einwanderung die Namen seiner Eltern angegeben hat, damit ich die beiden auseinander halten kann.

Über Mathildes Mann weiß ich folgendes: er ist zunächst nach Canada gegangen, zu Verwandten (Adolf STEBNER aus Beresowo Hat, er war der Sohn von Johann STEBNER und Juliane REGLIN). Adolf heiratete 1912 und Emil ging mit der Familie Stebner in die USA, nach Michigan, später dann nach Almena, Wisconsin.

Hat nicht mehr geheiratet, auch keine weiteren Kinder gehabt. Er ist etwa 1948 in Almena gestorben, ich habe irgendwo eine Kopie seiner Sterbeurkunde. Und auch zwei Photos von ihm. Ob Emils Enkeltochter wohl daran interessiert ist? Bekommen habe ich das alles vor ein paar Jahren von Art Stabner aus den USA, der ihn noch persönlich gekannt hat.

Gruß, irene