Polnische Kirchenbücher

Nelli Natan , Montag, 06.07.2026, 20:47 (vor 3 Stunden, 4 Minuten) @ Irene König

Hallo Irene,
danke für deine Antwort!

für Lesehilfe in polnischen Kirchenbüchern wende dich bitte an dieses Forum:
https://forum.ahnenforschung.net/forum/board/84-lese-u-%C3%BCbersetzungshilfe-f%C3%BCr-fremdsprachige-texte/

Das mach ich, vielen Dank!

Ich rate dir, die Quellen immer genau zu notieren, denn später weißt du das nicht mehr. Bei der obigen Angabe tippe ich auf das evang. Kirchspiel Iłów und die Heiraten 1836 findest du nicht bei https://metryki.genealodzy.pl/id23, sondern bei FamilySearch.

Ja, der Eintrag muss aus FamilySearch sein, ich habe auch das passende Kirchenspiel gefunden aber die Seite fehlt darin. Werde wohl weiter suchen müssen.

Aus der Heirat ULMER & RAPP erfährt man, dass Michael gebürtig ist aus Württemberg. Gestern habe ich den Abstammungsnachweis gefunden, den er zur Heirat 1810 vorgelegt hat, aber die Website ist heute nicht erreichbar.

Wo hast du denn den Abstammungsnachweis gefunden? Vielleicht ist die Webseite ja bald wieder erreichbar. Auch wenn ich noch nicht weiß, ob dieser Michael der richtige Michael ist, ist das vielleicht trotzdem ein Zweig den ich mir zumindest merken sollte

Liebe Grüße