Re: JESKE, Kol. Natalia

Iryna Skrypnykova , Donnerstag, 17.05.2018, 18:15 (vor 2374 Tagen) @ Gerhard König

Здравствуйте, Gerhard!

Спасибо, Вам за ответ.

Ist dir bekannt, ob deine Großmutter und ihre Schwester in Deutschland in einem Lager der Einwanderungszentralstelle (kurz: EWZ-Lager) gewesen ist?

Информации о прибывании моей бабушки в EWZ-лагере у меня нет. Из дела репатрианта знаю, что она попала в советский лагерь №219 находящийся в Schönlanke Германия, затем ее отправили в Украину.

In welchem Jahr etwa und an welchen Bundesarchiv-Standort hast du geschrieben? Was hast du in deinem Schreiben an das Bundesarchiv genau gefragt?

В Bundesarchiv я пыталась найти данные о натурализации, запрашивала подтверждающие документы. Мне ответили что информации о моей бабушки нет.

Через Красный Крест мне прислали информацию о смерти невестки Лидии Эске, согласно информации она умерла в Германии в 1945 году. Но у меня сомнения по этой информации, так как не совпадает дата рождения.

По данным Житомирского архива Лидия Эске (Фельбель) родилась 16.09.1905 года.

С уважением,
Скрипникова Ирина