Re: Kienitz

Regina Steffensen, Sonntag, 31.07.2011, 14:58 (vor 5252 Tagen) @ Gerhard Vogel

Hallo Gerhard Vogel,

die Heiratsurkunde ist aufgrund einer Kirchenbucheintragung von 1912 aus Chodecz ausgestellt
worden mit den Namen der Eltern, Wilhelm Kienitz und Wilhelmina Szmidtke (Schmidtke).

Prima, das hat ja schon mal geklappt !

Da die Eintragung russisch und kyrillisch ist, kann ich nur hoffen, dass die Angaben stimmen.

Besitzt Du diese Kirchenbucheintragung auch ?

In den Odessaakten habe ich keinen Wilhelm Kienitz gefunden.

Ich auch nicht, aber einen Ferdinand KI(E)NITZ mit Ehefrau Wilhelmine geb. WOLTZKE/WOLSKI und einem Sohn Emil * 1875 ~ in Grüntal im Kirchspiel Heimtal und weiteren Kindern. Hatte Emils Vater vielleicht zwei Vornamen ?

Der Familienname SCHMIDT(KE) lautet auf Polnisch KOWALSKI/KOWALSKE, wovon WOLTZKE oder WOLSKI eine kurze Version sein könnte.

Das ist jetzt alles nur eine Vermutung, die Beweise fehlen. Sind Dir die Namen von Emils Geschwistern bekannt ?

und so weit ich weiß gibt es nur ein Blumental im Kirchspiel Shitomir.

Nein, es gab zwei, siehe Stumpp-Karte in den Quadraten D3 und D5. Grüntal findest Du auch in der Gegend (Quadrat D4).

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !