Re: Suche nach Vorfahren im Geheimen Preuß. Staatsarchiv

Waldemar Wolff , Sonntag, 07.06.2009, 14:26 (vor 6177 Tagen) @ Berthold Kynast

Hallo Berthold.

Das stimmt.
Wilhelm ist Ludwigs Sohn, Melida ist Wilhelms Tochter.
In Russland hätte man sie Вильгельм Людвигович und Мелида Вильгельмовна angesprochen - (Wilgelm Ljudwigowitsch und Melida Wilgelmowna).

Ich habe mir die Urkunde (Metrika) näher unter der Lupe angeschaut. Da steht am wahrscheinlichsten Клинбель (Klienbeil). Auch in allen Deinen Dokumenten, außer des Zettels "Mutter - Papa", steht Klienbeil (nicht Kleinbeil).

In allen Dokumenten steht: Kreis Lutzk. Babtistische Kirchengemeinde Lutzk.

Waldemar