Karl PASTRIK oo Karoline MANTEI

Regina Steffensen, Donnerstag, 31.03.2022, 12:00 (vor 1502 Tagen) @ Thomas Lange

Hallo Thomas,

es geht weiter..

Heiratseintrag Karl PASTRIK oo Karoline MANTEI (übersetzt aus dem Polnischen)

Karl PASTRICK, Witwer, Bauer in Antonowka, Gm. Kolki, Kreis Luck,
Sohn von Johann und seiner Ehefrau Emilie geborene SPITZER,
Ehepartner von Auguste geborene RATTER,
geboren in Klementowka, Gm. Trostieniec, Kreis Luck im Jahr 1877,
Konfession evangelisch-augsburgisch

oo am 23 September 1933
in Marianowka, Gm. Kolki, Kreis Luck durch Pastor HENKE

Karoline MANTAI, geschiedene BERG, Bäuerin in Antonowka, Gm. Kolki, Kreis Luck,
Tochter von Friedrich MANTAI und seiner Ehefrau Juliane geborene KENTSCH,
geschieden von Adolf BERG,
geboren in Bryszcze I, Gm. Kniahininek, Kreis Luck im Jahr 1887,
Konfession evangelisch-augsburgisch
[KB Rozyszcze, Heiraten 1933, Seite 331, # 49]
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20281/pages/1_439_0_0_281_0333.htm

Und jetzt noch etwas Arbeit für Dich. Aus den Geburten der öffentlichen Datenbank der SGGEE kannst Du die Geschwister von Karoline MANTEI heraussuchen:
https://sggee.org/research/StPeteBirth.html

In die Suchmaske eintragen:
Surname = mant
Father's Given Name = friedrich
Mother's Given Name = julian

Durch das Eintragen der Namensbruchstücke werden in den Ergebnissen auch die verschiedenen Schreibweisen berücksichtigt. Es erscheinen jetzt Karoline und sechs Geschwister mit Geburts- und Konfirmationseinträgen, und jedes Mal wird der Mädchenname der Mutter anders geschrieben. In der Spalte ganz rechts auf "Link" klicken und Du landest direkt im Kirchenbuch.

Viel Spaß
Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !