Re: Englisch

Irene König , Mittwoch, 28.02.2018, 20:39 (vor 2452 Tagen) @ Jasmin Bischoff

Leider steht sehr viel in Englisch auf den Seiten, habe leider nur noch mein Rest Schulenglisch zur Verfügung, so daß ich da nicht so vorwärts komme.

Hallo Jasmin,
ich bleibe mal beim Du, wie es bei uns üblich ist.

Du kannst doch versuchen, dein Schulenglisch zu reaktivieren, da hilft zum Beispiel ein Übersetzungstool wie https://translate.google.de/

Ansonsten bleibt natürlich die Möglichkeit, dass du selber nach Shitomir fährst und dort im Archiv Einblick in die Kirchenbücher nimmst. Die sind allerdings auf Russisch geführt, mit einer Fremdsprache wirst du also so oder so konfrontiert sein.

Gruß, Irene