Re: Konfession ?

Gerhard König , Dienstag, 27.07.2004, 16:29 (vor 7492 Tagen) @ Jerry Frank †

Pauline Ergang ... heiratete Ignatz Muller in 1884 (?)

Jerry, the births I could read but not the marriage from 1884. For Valni I recommend the link of the Odessa library to compare the entries with the own family informations.

The births were very often in the next church. In a church with an other confession from time to time too. You know this from Poland region, why not in Volhynia too. And by this way I have the impression, that this family can be catholic.

Gerhard

*********************************************
Übersetzung:

Jerry, die Geburten konnte ich lesen, aber nicht die Heirat aus dem Jahr 1884. Für Valni empfahl ich den Link zur Odessa-Datenbank, um die Einträge mit seinen Informationen aus der eigenen Familie zu vergleichen.

Die Geburten waren sehr oft in der nächstgelegenen Kirche eingetragen. Manchmal auch von Zeit zu Zeit in einer Kirche mit einer anderen Konfession. Du kennst dies aus der Region Polen, warum nicht auch in Wolhynien. Somit habe ich hier den Eindruck, daß diese Familie katholisch sein könnte.