Weich in Kanada

David Hohm , Donnerstag, 28.07.2022, 22:09 (vor 1237 Tagen) @ Ruth Schulz

Hello,

The Government of Canada has some census data that is searchable.

https://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/Pages/census.aspx

One thing to note about the data.
The Census taker hand wrote information about individuals on a large form. There was sometimes confusion When taking information from people who's mother language was not English.
Surnames and first names were often times spelt incorrectly of given an anglicized spelling. So when searching for a family name the spelling of the name may not be what you expect.

One thing about searching the database. The surname on the census form may be spelt correctly but the information from the form was not transcribed correctly for the search term. When searching by name, the name in the search database may have been transcribed incorrectly. When searching you may not find a name that is actually in the census.

If you cannot find the name that you are looking for you may need to broaden your search using the '*'.

The Weich family in Canada can be found in the 1916, 1921, and 1926 Censuses.

Five sons of Gottlieb Weich and Friedericke Pooch: Wilhelm, Adolf, Carl, Friedrich, and Rudolf.

In 1916 Census sometimes family name is spelt "Veich" and the search name is "Veick"

In the 1916 Census sometimes the seach "Weich" shows name is "Urich" .

In 1921 Census search "Weich" shows results for Ulrich and Urich.

<< google translate >>

Hallo,

Die Regierung von Kanada verfügt über einige Volkszählungsdaten, die durchsucht werden können.

https://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/Pages/census.aspx

Eine Sache, die zu den Daten zu beachten ist.
Der Volkszähler schrieb Informationen über Einzelpersonen auf einem großen Formular. Es gab manchmal Verwirrung, wenn man Informationen von Leuten entgegennahm, deren Muttersprache nicht Englisch war.
Familiennamen und Vornamen wurden oft falsch geschrieben oder anglisiert geschrieben. Wenn Sie also nach einem Familiennamen suchen, ist die Schreibweise des Namens möglicherweise nicht so, wie Sie es erwarten.

Eine Sache über das Durchsuchen der Datenbank. Der Nachname auf dem Volkszählungsformular ist möglicherweise richtig geschrieben, aber die Informationen aus dem Formular wurden für den Suchbegriff nicht korrekt transkribiert. Bei der Suche nach Namen wurde der Name in der Suchdatenbank möglicherweise falsch transkribiert. Bei der Suche finden Sie möglicherweise keinen Namen, der tatsächlich in der Volkszählung enthalten ist.

Wenn Sie den gesuchten Namen nicht finden können, müssen Sie Ihre Suche möglicherweise mit dem '*' erweitern.

Die Familie Weich in Kanada ist in den Volkszählungen von 1916, 1921 und 1926 zu finden.

Fünf Söhne von Gottlieb Weich und Friedericke Pooch: Wilhelm, Adolf, Carl, Friedrich und Rudolf.

Bei der Volkszählung von 1916 wird der Familienname manchmal "Veich" geschrieben und der Suchname ist "Veick".

In der Volkszählung von 1916 zeigt manchmal die Suche nach "Weich", dass der Name "Urich" ist.

1921 zeigt die Volkszählungssuche "Weich" Ergebnisse für Ulrich und Urich.

1916

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1916&op=img&id=31228_4363977-00086

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1916&op=img&id=31228_4363977-00087

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1916&op=img&id=31228_4363977-00088 Veich

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1916&op=img&id=31228_4363977-00114 Weisch Fred

1921

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1921&op=img&id=e002854837

1926

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=census1926&op=img&id=e011253186

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=census1926&op=img&id=e011253185

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=census1926&op=img&id=e011253185