Avatar

Familie Doberstein - Retzlaff

Gerhard König ⌂, Sonntag, 04.07.2021, 11:00 (vor 31 Tagen) @ Serge

Hallo Serge,

willkommen im Forum :welcome: . Wenn du weiter hier schreiben möchtest, halte dich bitte an die Forumregeln - denen du ja bereits zugestimmt hast - und schreibe mit Vor- und Nachnamen.

Retzlaff (Retzlaf/Retzlav?) Julia (Juliane?), geb. 1916 in Shitomir oblast Janowka Dorf .. Ihr Vater: Retzlaff Iwan (Johannes?) .. Ihre Mutter: Retzlaff Olga

Damit du die richtigen Kirchenbücher findest, brauchst du genauere Angaben, wo sich der Ort Janowka befindet oder befand.

Im Jahr 1916 gab es noch keine Oblast Shitomir. Diese wurde erst am 22.9.1937 gegründet. Somit meine Frage: woher und von welchem Dokument stammen deine Angaben?

gerhard

--
Historischer Verein Wolhynien e.V.


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum