Avatar

Franz GERLING *1869/70

Irene König ⌂, Sonntag, 31.01.2021, 22:15 (vor 26 Tagen) @ Margarita Gerling

Gerling Franz Sohn v. Wilhelm geb. 1869/1870

Auch für Franz GERLING läßt sich kein Geburtseintrag finden. Kennst du Geschwister von Franz? In Frage kommt ein Johann GERLING, der etwa 1873 geboren wurde und mit Mathilde PENNO verheiratet. Bei einem ihrer Kinder hießen die Taufpaten KASCHNER, auch darum vermute ich eine Verwandtschaft. Und sein Vater war auch Wilhelm GERLING, wenn es sich hier um dieselbe Person handelt:
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gospital1172754/

Der Name GERLING kommt in den wolhynischen Kirchenbüchern kaum vor. Ein Wilhelm GERLING ist am 6 Apr 1883 im Kirchspiel Heimtal verstorben. Begraben wurde er in Wjasowetz. Der Ort lag etwa 11km östlich von Beresowo Hath.
https://goo.gl/maps/fS2nKembRjUAbZgV7
http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=28.217015&y=50.492048

Im Sterbeeintrag steht, dass Wilhelm GERLING 46 Jahre alt war und in "Penkratke" Polen geboren wurde. Seine Frau hieß Caroline WOLFERT.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-XH2S-YQP?i=70&wc=M6VL-LZ9&cc=1...

Etliche Familien auf Beresowo Hath und den Nachbardörfern kamen aus Paproc Duza (Königshuld) und so auch Wilhelm GERLING und seine Frau.
https://de.wikipedia.org/wiki/Papro%C4%87_Du%C5%BCa

Sie haben dort im Jahr 1856 geheiratet. Leider enden die Taufbücher 1865, so dass sich die Geburten von Franz und Johann nicht nachweisen lassen. Hier die Übersicht der Kirchenbücher:
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Pultusk/0274_PaprocDuza_EwangAugsb-PTG/

Heirat GERING & WOLFERT 1856 Nr. 5
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Pultusk/0274_PaprocDuza_EwangAugsb-PTG/APWOP...

Wilhelm war der Sohn von Krystyan GERLING und Krystyna geb. MICHEL, beide verstorben. Er war bei der Heirat 19 Jahre, 2 Monate und 26 Tage alt, geboren in der Kolonie Paproc Duza. Den Rest der Übersetzung spare ich mir, du kannst dich an das Forum bei ahnenforschung.net wenden.

Gruß, Irene


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum