Heirat Karl SCHWARZ & Maria SNAJ

Regina Steffensen, Sonntag, 28.07.2019, 12:16 (vor 2475 Tagen) @ Maidi Silvia Schulz

Hallo Maidi,

op Carl und Maria warren in Deutschland geboren oder Russland.

Karl SCHWARZ (Karol SCHWARTZ) & Maria SNAJ haben 1879 (Eintrag Nr. 13) in Lodz geheiratet:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1566d&sy=1879&kt=3&pli...

Da ich kein Russisch kann, habe ich nur versucht, die Eltern des Brautpaares zu entziffern:

Eltern von Karl = Karl SCHWARTZ oo Eleonora LIPSKA
Eltern von Maria = Adolf SNAJ oo Elisaweta ROSENKRANZ

Vielleicht kann sich ein Sprachkundiger um die Übersetzung der Eckdaten kümmern?

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !