Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch
Hallo Bianca,
das wissen die Russischkundigen bestimmt auch alle, aber ich war zu neugierig und hab gleich in meinen "Pawlowski" von 1911 geschaut. Die Übersetzung ist dort:
2. (zool.) die Kröte
3. das böse Weib
4. (prov) der langweilige Patron
und
1. (med.) Angina, Bräune, Halsbräune
Womit wir bei der Diphtherie als Todesursache sind.
Irene
gesamter Thread:
- Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Bianca Ritz,
19.11.2014, 16:43
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Irene König,
19.11.2014, 17:11
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch - Bianca Ritz, 19.11.2014, 17:41
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Waldemar Wolff,
26.11.2014, 14:01
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Irene König,
26.11.2014, 15:20
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Waldemar Wolff,
27.11.2014, 12:13
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Irene König,
27.11.2014, 13:11
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Waldemar Wolff,
28.11.2014, 19:22
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Renate Schultz,
29.11.2014, 10:39
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Irene Gies,
09.01.2017, 13:07
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch - Irene König, 09.01.2017, 20:42
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Irene Gies,
09.01.2017, 13:07
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Renate Schultz,
29.11.2014, 10:39
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Waldemar Wolff,
28.11.2014, 19:22
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Irene König,
27.11.2014, 13:11
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Waldemar Wolff,
27.11.2014, 12:13
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Irene König,
26.11.2014, 15:20
- Re: Krankheitsbezeichnung auf russisch -
Irene König,
19.11.2014, 17:11
