Re: Heinrich DEBUS, Vater von Peter

Edith Wolf , Sonntag, 29.12.2013, 13:52 (vor 3944 Tagen) @ Stefan Rückling

Hallo alle zusammen,
eure Vorschläge und Erklärungen für "Metlan" sind alle plausibel.Auch ich sehe immmer wieder Lesefehler,die für Insider kein Problem sind,aber für den Anfänger das Ende der Suche bedeuten.Danke vielmals für die Tipps!Ein Hinweis auf die Herkunft könnte noch der Dialekt meiner Oma geben.Sie sagte oft "Mariell eine" für ein ungezogenes Mädchen und den Vokal e und Silbe eh sprach sie wie das englische table( ej)aus. Also für gehen sagte sie jejen.Frage an alle:Ist das eher ostpreußisch oder schlesisch?
Beste Grüße
Edith