Re: anilowka

Gerhard König , Montag, 19.07.2004, 01:02 (vor 7500 Tagen) @ carlos hennig

Du kannst auf unseren Webseiten http://www.wolhynien.de viele Informationen entdecken. Eine Übersichtskarte von Wolhynien steht hier http://www.angelfire.com/or/yizkor/volhyn.html. Die Orte etwas genauer sind auf der Karte von 1927 hier auf den Webseiten der Familie Kobusz.

... und die was ich dich geschik habe ... ?

Jerry hat Dein Dokument erhalten und auch schon geantwortet ...
Jerry recebeu o seu documento e tinha respondido também ...

... en baine 100 jarhe hat maine familie noch nich zo
wiel zu wissen bekom ...

Schön, daß wir Dir und Deiner Familie etwas helfen konnten.
Belo, que podemos ajudar você e a sua família algo.

... bisd du as germany , oder Canadá?

Jerry ist in Kanada und ich in Deutschland online zur Zeit.
Jerry é no Canadá e estou em Alemanha online correntemente.

Gerhard