Re: Übersetzungen

Susanne Krenzke , Freitag, 30.03.2012, 14:49 (vor 4462 Tagen) @ Irene König

Hallo Irene,

danke für die schnelle Rückmeldung.

Zur Konkretisierung meiner Anfrage:

Es handelt sich um 4 Dokumente, die uns komplett rätselhaft erscheinen. (Andere konnten wir mithilfe einer russisch sprechenden Bekannten schon in groben Zügen zuordnen (Auszüge und Abschriften von Geburts- und Heiratsregistern.)
Auch diese Dame sprach in Bezug auf die verbleibenden vier Dokumente von Altrussisch oder Ukrainisch, was sie selbst aber leider nicht genau verifizieren konnte.

Das Übersetzungen nicht unentgeltlich erstellt werden können, versteht sich von selbst.

Viel Grüße
S. Eberlei