Re: Ortsuche Samoste, Ljudvischin

Margrit Hilscher , Sonntag, 08.02.2004, 19:35 (vor 8083 Tagen) @ Vitali Fedrau

Als Antwort auf: Re: Ortsuche Samoste, Ljudvischin von Vitali Fedrau am 08. Februar 2004 16:14:20:

Hallo Vitali,

also auf Jerry Franks Karte habe ich ein Ludwischin (Ludwiszyn) westlich von Luck, ca auf halber Strecke nach Torczyn gefunden. Das würde auch Sinn machen, wenn man deine anderen Angaben betrachtet. Leider habe ich im Moment ein (computertechnisches) Problem die Karten herunterzuladen, deshalb bin ich auf der Suche nach Samoste noch nicht weit gekommen. Allerdings liegt ein Zapust in der Nähe, das auch über eine Kirche oder Bethaus verfügte. Und da ein russisches handschriftliches p und m schon mal zu verwechseln sind, wäre das eine Möglichkeit.

Jerrys Karte kann man als Mitglied unter www.sggee.org abrufen. Welche Möglichkeiten es als Nichtmitglied gibt, kann dir sicherlich Jerry selbst bei Gelegenheit mal erklären.

Weiterhin viel Erfolg bei dem "Puzzle".

Margrit