Als Antwort auf: Soschinski (a/e) /Polzin Nähe Dupno von Claudia Horch am 31. Januar 2004 16:56:10:

Bei der gesuchten Region scheint es sich um "Dubno" zu handeln. Da gab es eine Vielzahl von Ortschaften mit deutschen Einwohnern. Ist eventuell eine Geburtsurkunde o.ä. in der Familie vorhanden, um auf einen konkreten Ort schließen zu können?

Sind die Eltern von Emilie Soschinski namentlich bekannt? Über den Namen Kelm wird es sehr schwer sein, bei der Suche weiter zu kommen. Dieser Name war sehr sehr häufig in Wolhynien.

Wenige Angaben stehen in der Odessa-Datenbank und leider etwas unvollständig (siehe: http://www.odessa3.org/search.html):

Heirat ohne Ortsangabe: Schwarz, Adam oo 15.01.1885 mit Soczynski, Berta

.. und nachfolgende Geburten in Neudorf:

Zwillinge von Soschinski, Julius & Brunn, Wilhelmine .. Auguste & Pauline * 24.08.1878 in Neudorf
und die Tochter Pauline * 18.05.1881 von Stein, Christian & Soschinski, Hulda

Diese Angaben können z.Z. nur bedingt helfen, da ca. 50 Jahre dazwischen fehlen.

Gerhard

Als Antwort auf: Soschinski (a/e) /Polzin Nähe Dupno von Claudia Horch am 31. Januar 2004 16:56:10:

Liebe Claudia Horch,

durch die eigene Such nach Herkunft und Verwandten bin ich auf diese Seite gestoßen. Meine Großvater, Leo Soschinske, flüchtete als Kind 1939 aus Gontschericha mit seiner Familie, das Dorf liegt in der Nähe von Dubno. Mir ist bekannt, dass die Familie nach dem Krieg zum größten Teil im Land Brandenburg oder den alten Bundesländern lebte und einige Verwandte nach Kanada und Australien auswanderten.
Es grüßt
Sandra Fiedler-Soschinske

Als Antwort auf: Soschinski (a/e) /Polzin Nähe Dupno von Claudia Horch am 31. Januar 2004 16:56:10:

Liebe Claudia,

habe gerade durch meinen Großvater Leo erfahren, dass Emilie, August, Karl und Minna Soschinske seine Halbgeschwister sind.
Ich darf folglich mit hoher Wahrscheinlichkeit von mir sagen, dass ich ein 'lebender' Verwandter der nachfolgenden Generationen bin.

Liebe Grüße von Sandra

Als Antwort auf: Soschinski (a/e) /Polzin Nähe Dupno von Claudia Horch am 31. Januar 2004 16:56:10:

Hallo,

Schade, Sandra Fiedler-Soschinske hat nicht mehr geschrieben.... meine Familie war sehr erfreut, daß sich nun eine "neue" Linie von uns gefunden hat und läßt von der Linie von Emilie Soschinske grüßen. Wir haben aus dem Nachlass der Oma einige schöne alte Aufnahmen, u.a. mit dem Vater von Emilie und Leo Soschinske drauf (wie es sich für damalige russische Verhältnisse gehörte, mit Pelzmantel und Rauschebart *g*).

Mich würde noch interessieren, ob jemand weiß, wer wann nach Amerika und Kanada ausgewandert ist. In den Ellis Island-Daten konnte ich bisher ein paar Leute mit dem Namen Soschinske/Soschinska ausfindig machen, weiß aber nicht, wer davon nun zu unsere Linie gehört und nach wem man nach heutigen Nachkomen forschen könnte...

Liebe Grüße, Claudia Horch

Als Antwort auf: Soschinski (a/e) /Polzin Nähe Dupno von Claudia Horch am 31. Januar 2004 16:56:10:

Hallo,

liest hier noch jemand mit ?

Ich komme nicht mehr weiter mit meiner Recherche. Die älteren Leute, die Infos hatte, sind leider verstorben und im Internet gibt es eine Vielzahl von Genealogie-Angeboten und es ist sehr mühsam, sich da durchzuwühlen.

Falls noch jemand in dieses Forum schaut, würde mich noch interessieren, wie die Kontakte unserer Siedler zum jüdischen Schtetl gewesen sind, daß ja dort in der Nähe war. Ich beschäftige mich derzeit sehr viel mit der jüdischen Kultur und ich finde es sehr interessant, wieviele jiddische Ausdrücke und Redewendungen sich in unserer Familie gehalten haben - auch die von der Oma vererbten Kochjezepte finde ich in jüdischen Kochbüchern wieder. Es muß also einen sehr engen Kontakt gegeben haben, vermute ich.

Liebe Grüße, Claudia Horch

Als Antwort auf: Soschinski (a/e) /Polzin Nähe Dupno von Claudia Horch am 31. Januar 2004 16:56:10:

Liebe Frau Soschinski,bin auf der Suche nach der vergangenheit meines Vaters
auf eine photographie gestoßen,sehr hübsches dunkelhaariges Mädchen,große Schleife im Haar,Alter etwa 5-8 Jahre alt.Die widmung lautet:Das bin ich mit meiner Puppe.Therese Soschinski. Trakei am See 1942.
Ist für Sie vielleicht nicht hilfreich wollte es trotzdem versuchen,liebe Grüße aus Ulm, D.Jahne