Re: Das CAMMANN - Archiv

Gerhard König , Montag, 23.06.2003, 12:02 (vor 8313 Tagen) @ Gerhard König

Als Antwort auf: Feldforscher und Buchautor Alfred CAMMANN von Gerhard König am 23. Juni 2003 11:59:39:

CAMMANN-ARCHIV

Das Institut für Heimatforschung in Rotenburg/Wümme übernahm das umfangreiche Archiv des bekannten Forschers und Buchautors Alfred Cammann.

Aus einer Beschreibung von Dr. Günter Petschel, Leiter des o.g. Institutes:

"Die Gesamtbestände des Cammann-Archivs beanspruchen etwa 92 laufende Meter Regalbrettfläche und setzen sich zusammen aus Tonbändern, Korrespondenzen, Bildmaterial, Manuskripten und Druckfahnen, einer Spezialbibliothek, sowie einer Gruppe verschiedener Kleinbestände.

1. Die Tonbänder
Es sind insgesamt 311 Tonbänder vorhanden. Aufgezeichnet sind hier etwa 1200 Befragungen, die Cammann während seiner Feldforschungsreisen seit den fünfziger Jahren durchgeführt hat. Eine erste Orientierung läßt erkennen, daß inhaltlich folgende Bereiche tangiert werden: Erzählforschung (mit den "klassischen" Gattungen Märchen, Sage, Legende, Schwank, Witz, Sprichwort, Redensart, aber auch unkonventionelle Erzählinhalte, die dem Bereich des alltäglichen Erzählens zuzuordnen sind und anderes mehr), Liedforschung (insbesondere Volkslied und geistliches Lied), Brauch-, Kleidungs-, Nahrungs-, Volksmedizin- und Volkskunstforschung. Es bleibt jedoch festzustellen, daß die mit den Befragungen erhobenen Materialien fast nie um ihrer selbst willen gewonnen worden sind. Sie stehen meistens in Verbindung mit dem persönlichen, oft sehr harten Schicksal und Erleben der Befragten. So enthalten die Tonbandaufzeichnungen auch eine Fülle von autobigraphischen Darstellungen, Schicksals- und Erlebnisberichten, die Einsichten in Fragen der Gruppenidentität und der Integration in alter und neuer Heimat ermöglichen.

2. Die Korrespondenzen
Die Korrespondenzen, die Alfred Cammann häufig ergänzend, oft aber auch unabhängig von den Tonbandaufnahmen geführt hat, ergeben 810 prall gefüllte Sammelmappen. Hier findet man ähnliche Inhalte wie bereits bei den Tonbandaufnahmen. Neben Schicksalsberichten dominieren Volkserzählungen, Liedertexte, Brauchbeschreibungen, Nahrungsgewohnheiten. Wichtig erscheint in diesem Zusammenhang jedoch noch ein weiterer Aspekt. Die Korrespondenzen dokumentieren Methode und Arbeitstechnik des Feldforschers Cammann.

3. Das Bildmaterial
Die Sammlung der zum großen Teil von Alfred Cammann erstellten Foto-Aufnahmen setzt sich aus Schwarz-Weiß- und Farbnegativen, Schwarz-Weiß- und Farbpostivvergrößerungen und Diapositiven zusammen. Die Gesamtzahl beläuft sich auf etwa 8.000, darunter schätzungsweise 1.700 Dias. Die restlichen Aufnahmen sind etwa zur Hälfte Positive und Negative. Berührt werden die Regionen Ostpreußen, Westpreußen, Schlesien sowie deutschsprachige Gebiete in der Sowjetunion, Rumänien, Ungarn und der Tschechoslowakei. Ein großer Teil der Aufnahmen und Gewährsleute, Erzählsituationen, Arbeitsvorgänge, Feste, Bräuche, Kleidung und Tracht, Tanz, Spiel, dingliches Kulturgut aus dem Bereich Volkskunst, städtische und ländliche Siedlungen, Gebäude und anderes mehr.

4. Die Bibliothek
Die mit dem Archiv übergebene Handbücherei hat einen Bestand von mehr als 2.000 Bänden. Ein Teilbestand läßt sich unter dem Oberbegriff Geschichte und Nachbarwissenschaft subsumieren. Ein weiterer Teilbestand enthält volkskundliche Publikationen mit dem Schwerpunkt Erzählforschung. Faßt man die Zeitschriften gesondert, so lassen sich die übrigen Buchbestände nach regionalen Gesichtspunkten ordnen. Es sind Veröffentlichungen, welche die eigenständige Kultur der früheren deutschen Ostgebiete behandeln. ...

Vorrangig müssen die gesamten Bestände erschlossen werden. Erst nach Beendigung dieser Erschließungsarbeiten kann das Cammann-Archiv auch wissenschaftlich genutzt werden. Zur Zeit sind drei Teilzeitkräfte mit diesen Arbeiten beschäftigt. Auf längere Sicht ist eine Sicherung der teilweise mehr als dreißig Jahre zurückliegenden Tonbandaufnahmen anzustreben. Sinnvoll wäre die Anfertigung von Sicherungskopien.

Die genannten Bestände des Cammann-Archivs bieten nach ihrer Erschließung, soweit sich jetzt erkennen läßt, Vorraussetzungen für vielerlei weiterführende Arbeiten. Ohne jeglichen Anspruch auf Vollständigkeit lassen sich in diesem Zusammenhang schon jetzt erkennen:

- Materialeditionen,
- Untersuchungen zur Kultur- und Sozialgeschichte verschiedener Vertriebenen- und Aussiedlergruppen,
- Untersuchungen zu Fragen der Integration und Identität von Vertriebenen und deutschstämmigen Aussiedlern in der alten und neuen Heimat,
- Untersuchungen zu Methoden und Techniken volkskundlicher Feldforschung und anderes mehr.

Adresse des Archives:

Institut für Heimatforschung
27356 Rotenburg/Wümme
Telefon: 04261/83767

Link zur Stadt Rotenburg/Wümme
http://www.bellco.de/wuemme/inhalt/stadt.html