Re: Orte bei Petrikau

Gerhard König , Freitag, 15.08.2008, 18:10 (vor 6086 Tagen) @ Helmut Sauerbier

Hallo Helmut,

zu Deiner Ortssuche habe ich noch eine Idee:

Lies Dir mal das Slownik-Projekt bei CompGen durch. Der Leiter des Projektes Dr. Hanno Kolbe freut sich über jede Unterstützung. Schreib ihn an, bitte um den Datenauszug zu Petrikau. Viele Wörter sind bereits im Text ins Deutsche übersetzt. Übersetze die fehlenden Wörter auch ins Deutsche und schicke das Ergebnis zurück an Dr. Kolbe.

Im Resultat hast Du alle damaligen Ortschaften aus Petrikau auf Deinem Rechner und kannst mit diversen Karten vergleichen. Als kleines Nebenprodukt hast Du anderen Forschern geholfen und irgendwann sind auch diese Orte im Genealogischen Ortsverzeichnis (GOV) auffindbar.

gerhard

PS: danke für die Post heute.