Re: Suche HILLER und FEFLER in Neuborn bei Zhitomir

Regina Steffensen, Sonntag, 27.04.2008, 13:19 (vor 6584 Tagen) @ Rudolf Hiller

Hallo Rudolf,

.....Cousine von meinem Vater(Höhn Adelija geb. Eberhart im Jahr 1924 in Neuborn)

Wann ist denn Deine Cousine mit ihren Eltern in Deutschland eingebürgert worden ? Ihre Mutter ist doch eine Schwester zu Deinem Vater, oder ? Ihre Einbürgerungsunterlagen enthalten also auch Angaben zu Deiner Familie !

Familienname HILLER

Der ursprüngliche Familienname könnte auch HÜLLER / HUELLER lauten, da es in der russischen Sprache keine Umlaute gibt. Ein "ü" wurde oft durch ein "i" ersetzt.

Geburtsort Neuborn

In der Odessa-Datenbank (veröffentlichte Zweitschriften der evang. wolhynischen Kirchenbücher bis 1885) gibt es keine Eintragungen zu "Neuborn". In diesem Beitrag wurde gesagt, daß Neuborn auch "Kolonie Tschernjachow" heißt.

Für Tschernjachow habe ich in der Odessa-Datenbank folgenden Geburtseintrag gefunden:

HUELLER, Edmund * 23.5.1884 Tschernjachow
(Eltern: HUELLER, Ludwig & GUTKNECHT, Julianne)

Ab wann hat die Familie HILLER in Neuborn gelebt ? Könnte dieser Edmund ein Bruder zu Emil sein ?

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !