Re: Familie Both aus Wolhynien

Jerry Frank †, Dienstag, 25.03.2003, 15:20 (vor 7967 Tagen) @ Christiane

"Winnipeg 5" is an old form of local postal code. The letter would have been written before 1970.

From a map of Winnipeg that I have, the street name would be Riverton and the "a" portion is "Ave." or "Avenue".

*********************************************
Übersetzung:

"Winnipeg 5" ist eine veraltete Form der hiesigen Postleitzahlen. Der Brief muß vor 1970 geschrieben worden sein. Mein Stadtplan von Winnipeg zeigt, daß der Name der Straße Riverton heißen muß, das "a" gehört zu "Ave." oder "Avenue". (Straße, Allee)