Re: Kolonie Isbini?

Maria Vogel , Dienstag, 23.10.2007, 21:01 (vor 6710 Tagen) @ Irene König

Hallo Irene,
vielen dank für deine Hilfe.
meine Mutter hat gestern ein Brief aus Russland bekommen ,
aus dem Archiv aus Dagestan,wo mein Opa 1941 erschossen wurde,
Bis heute wussten wir nur das Jahr in dem mein Opa geboren ist,
meine Mutter war zu der Zeit 10 Jahre alt und weiß fast nichts über ihren Vater.
Es stand zwar auch in der Akte meines Onkel ,
das der Opa aus Wolhynien gebürtig ist,
meine Mama war sich aber nicht sicher,
es hieß immer ihr Vater kommt aus Ostpreußen(oder seine Eltern)
Also in dem Brief (архивная справка( ,
ist geschrieben das der Telke Adolf Sohn des Adams *1879 ,gebürtig aus dem Dorf
(selo Isbit ,Nowograd -Wolinskij rajon ,gebit Zhimomir ist.
Село Избит, Новоград-Волынский район, Житомирской области.
Ich weis nicht wie das zu der Zeit 1879 hieß ,aber 1941 hieß es so.
Ist die Kolonie Isbini auch in der nähe von Nowograd -Wolinsk??
Gruß
Maria