Re: Dorf Gottliebsdorf

Diethelm Schwanke, Donnerstag, 20.07.2006, 13:44 (vor 7207 Tagen) @ Gerhard König

Als Antwort auf: Re: Dorf Gottliebsdorf von Gerhard König am 20. Juli 2006 00:57:17:

herzlichen Dank für die schnelle Antwort. Mir liegt hier eine amtliche Übersetzung aus dem Russischen ins Deutsche vor. Ich würde Sie Dir gerne senden. Ich weis nicht, ob Du diese Mail öffnen kannst.
Die Daten sind nun folgende:

Gouvernement Wolhynien Kreis : Owrutsch, Kirchengemeinde Gorschtik. Ausgestellt hat dies die Evgl.-Baptistische Geminede am 1. Dezember 1912.
Prädiger Gez. G. Piltz

In dieser Gemeinde sind 7 Familienmitglieder geboren. Ich finde in den ganzen Geburtsregistern keinen Hinweis auf die Familie.

MfG

DSchwanke