Re: Namenssuche Barts / Christowsky

Gerhard König, Montag, 10.03.2003, 18:36 (vor 7982 Tagen) @ Heike Kristhofen

Als Antwort auf: Re: Barts oder Bartsch von Heike Kristhofen am 10. März 2003 18:35:04:

(17.11.2002 - 23:50)

Hallo Heike,
laut deinem ersten Eintrag gehe ich davon aus, daß dir die Odessa Datenbank bekannt ist. Gebe doch mal "Bart*" ein und achte auf die Sterbeinträge. Da wirst du einige finden mit der Herkunft "Preussen" oder "Prussia" - dies könnte auf die Region um Danzig schließen lassen. Wenn du jetzt dir diese Einträge rausschreibst und die Geburtsjahre rekonstruierst, erhälst du einen Zeitabschnitt, der auch deine Vorfahren betreffen könnte.

Interessanterweise ist auch ein Friedrich Bartz genannt, der um 1830 in Breslau geboren sein soll und in Helenowka / Kreis Lutzk verstarb. Dies würde die Vermutung zur Herkunft Schlesien bestätigen. Die Sterbeeinträge der Kinder könnten dir den ungefähren Wanderweg der Familien aufzeigen - so ist z.B. eine Anna Barts genannt verstorben 1863 mit 9 Monaten und geboren in "Marianow, Poland" ...

Bei deiner Suche zu "Kristhofen" und "Christowsky" könnte es durchaus sein, daß du etwa vor 1830 - 1840 wieder auf den deutschen Namen "Kristhofen" stoßen kannst. Personen die beruflich oft im Rampenlicht der Öffentlichkeit standen, wurden auch sehr häufig dazu angesprochen, einen polnischen Namen zu tragen [Polonisierung]. Im vorigen Jahrhundert gab es dazu starke Bestrebungen von Seiten des polnischen Staates und der Kirche. Vielleicht ist dies auch ein Grund der sehr raschen Wanderung deiner Vorfahren : in etwa 30 - 40 Jahren von Schlesien -> Danzig / Preußen (Friedrich & Karoline sind 1828 geboren) -> über Mittelpolen nach Wolhynien (Sohn Gustav Ludwig *1863 in Presalup).

Viel Erfolg * Gerhard