Samuel Pautz ooI Christine PLITT ooII Florentine GROSS

Irene König , Dienstag, 07.07.2026, 10:55 (vor 8 Stunden, 39 Minuten) @ Wilhelm Pauz

Hallo Wilhelm,

dann habe ich wohl den richtigen Samuel PAUTZ gefunden. Du musst dich nicht wundern, wenn der Familienname anders geschrieben wurde (PATZ, POTZ, POHTZ), denn in einer polnisch- und russischsprachigen Umgebung wurden Namen oft verändert.

---

Hier findet man die Familie in einer Revisionsliste von 1881 für den Ujesd Shitomir. Du kannst dir das ganze Dokument herunterladen oder du gehst zur Seite 839, die die Seite 833 im Dokument anzeigt.
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%94%D0%90%D0%96%D0%9E_118-14-91._1876._%D0%94%D0%BE%D0%B4%...

Auf der linken Seite die männlichen Familienmitglieder mit Altersangabe:
Samuel PATZ - 42
seine Söhne
Daniel - 19 (1909 in Heimtal verstorben, darum kennst du ihn nicht)
Michael - 16
Ludwig - 14

Auf der rechten Seite die weiblichen Familienmitglieder:
Samuels erste Frau Christina (verstorben am 17. Mai 1878)
seine zweite Frau Florentina - 23
seine Tochter Anna - 6

Die Familie stammt aus dem Gouvernement Plotzk, Ujesd Ciechanów, Gemeinde Ojrzeń.

---

Der Sohn Friedrich wird in dieser Liste nicht erwähnt, obwohl er 1879 geboren wurde. Er ist ein Sohn aus der zweiten Ehe und damit ein Halbbruder von Michael *1864 und Ludwig *1867 (die beide nicht in Wolhynien geboren wurden).

Heirat (nur Index) von Samuel POTHS und Florentine GROSS oo 14 Aug 1878 im Kirchspiel Heimtal
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6QVW-93V?wc=M6VL-2TG&lang=de&i=34&groupId=1469151
[KB Heimtal, Heiratsindex 1878, Nr. 13]

Um das Dokument anzusehen, benötigst du eine (kostenfreie) Anmeldung bei FamilySearch.

Geburt von Sohn Friedrich am 13. Juli 1879, Eltern Samuel POTZ und Florentine Groß
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-62Y9-VBZ?wc=M6VL-LTL&lang=de&i=14&groupId=1469151
[KB Heimtal, Taufen 1879, S. 781, Nr. 156]

Tod der Tochter Anna am 4. Juni 1881, Eltern Samuel POTZ und Kristina PLIT
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-67N9-7HS?wc=M6VL-L2Q&lang=de&i=90&groupId=1469151
[KB Heimtal, Tote 1881, S. 627, Nr. 410]

Tod von Samuel (Peters Sohn) POHTZ am 19. April 1902, 63 Jahre alt, beerdigt in Hotisch
https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%94%D0%90%D0%96%D0%9E_67-08-0002._1902_%D1%80...
[KB Heimtal 1902 S. 193, Nr. 479]

Tod von Daniel (Samuels Sohn) PAUTZ am 28. Juni 1909
https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%94%D0%90%D0%96%D0%9E_67-8-6._1909._%D0%9C%D0...
[KB Heimtal 1909 S. 149, Nr. 248]

---

Das soll für heute reichen, schau es dir in Ruhe an.
Gruß, Irene