Familie Marquardt in Redke Dubi / Redkoduby

Irene König , Freitag, 05.09.2025, 13:12 (vor 91 Tagen) @ Jessi Flügel

Hallo Jessi,

heute hatte ich Zeit, mir das noch mal genauer anzusehen. Redkoduby lag gut 20km SSW von Dubno entfernt und gehörte ab 1902 zum Kirchspiel Rowno, davor zum Kirchspiel Shitomir. Karls Taufe 1893 wurde also im Kirchenbuch Shitomir registriert und diesen Taufschein legte er zu seiner Konfirmation vor. Das Originalbuch ist leider verschollen.

Redkoduby auf einer polnischen Karte (um 1930)
http://www.etomesto.ru/map-ukraine_zapad/?y=50.240387&x=25.593785

Ich habe noch die Taufen von drei weiteren Geschwistern gefunden.

1901 Rudolf (geboren und getauft in Redkoduby, registriert im KB Shitomir)
1905 Reinhold (geboren und getauft in Redkoduby, registriert im KB Rowno)
1908 Adolf (geboren in Litschek, getauft in Rozyszcze, registriert im KB 1908, Nr. 902)
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20233/pages/1_439_0_0_233_0119.htm

Die Familie lebte also spätestens im Jahr 1908 in Litschek/Lytschyk, denn im Konfirmationseintrag von Karl steht, dass dies sein Wohnort ist. Die Konfirmation fand in Josefin bei Trostianets statt, daher wäre es denkbar, dass dieses Litschek irgendwo in der Nähe lag. Leider konnte ich Litschek nicht finden.

http://www.etomesto.ru/map-ukraine_zapad/?y=50.916184&x=25.644548

Gruß, Irene