SCHLESE in Wolwachowka

Gerhard König , Freitag, 04.09.2020, 07:50 (vor 1995 Tagen) @ Holger Schlese

Hallo Holger,

Was bedeutet denn der Index der kirchenbücher?

Sobald jemand aus einem bestehenden Kirchenbuch etwas abschreibt, z.B. Namen, Geburtsdatum und ~ort, wird diese Abschrift als Index bezeichnet. So hat die SGGEE vor Jahren die vorhandenen ev.-luth. Kirchenbücher in den Archiven Luzk, Rowno und Shitomir abschreiben lassen. Dieser Index ist jetzt im Mitgliederbereich des Vereins einsehbar.

Es ist wohl doch am besten, Mitglied zu werden, um bei der SGGEE tiefer einsteigen kann.

Wenn Du in den nächsten Tagen in diesem Index lesen willst, geht dies nur als Mitglied. Oder Du wartest noch ein paar Jahre, bis die Kirchenbücher digitalisiert und auf uk.wikisource.org veröffentlicht sind.

.. Woraus schließt Du, dass Schlese ab 1870/71 in Wolwachowka lebte?

Dies kannst Du ganz einfach selbst nachlesen. Gehe auf die im Beitrag von Irene verlinkte Seite Öffentliche SGGEE-Datenbank:

• klicke oben auf die erste Linkzeile "Volhynia, Kiev, & Podolia Birth and Rozyszcze Confirmation Data"
  
• im Feld "Surname" trage 'schlese' ein
  
• klicke auf den "Search"-Button

Im Ergebnis hast Du Geburten mit dem Namen SCHLESE und viele davon aus Wolwachowka.

gerhard