Потерянные захоронения немцев в Житомирской обл.

Владимир Малышев , Украина, Montag, 24.08.2020, 18:40 (vor 2082 Tagen)

Добрый вечер!Может быть я не должен здесь это писать,но так как у меня немецкие корни и просто как человек,я не могу быть безразличным в этом деле!
Месяц назад был в Житомирской обл.в поисках своих предков и всё что с ними связано,мы с супругой нашли два немецких кладбища(захоронения)!Одно находится между сёлами Калиновка и Копельня(Копелянка),оно полностью заросшее и пролезть туда мы не смогли,не были к этому подготовленные(одежда не соответствовала обстоятельствам,не было инструмента),второе находилось возле села Полевская Гута,оно разграбленно цыганами и среди холмиков сохранились только три каменных столбика с надписью на немецком из чего я только смог прочитать то ли Hoffman или Hofmann и kinder.
Обращался немецкое посольство в Киеве,они меня сначала отправили с одного отдела в другой,а те отправили в Красный Крест.Я писал обращения во все отделы посольства и Красный Крест,не отвечают.
Решил с супругой в следующую поездку в Житомирскую обл.постараться установить один большой гранитный камень(благо этого добра там хватает,так как ведётся добыча гранита)на одном и на втором кладбище с табличками о почивших на них немцев!
Помогите отыскать данные о захороненных на этих кладбищах!
Могилы не должны быть безымянны,должно быть всё по людски!
Спасибо за понимание!