Re: Alwin Ryll * 1906

christiane Trampenau , Sonntag, 23.07.2017, 12:36 (vor 2673 Tagen) @ Gerhard König

Hallo,
den Geburtseintrag habe ich gefunden. den Heiratseintrag von 1937 aus Josefin leider nicht; auch nicht in den Jahren 1936 - 1938 im KB Roshitschtsche. Kann der in einem anderen Kirchenbuch stehen?

Dafür habe ich Geschwister von Alwin gefunden wenn ich das richtig verglichen habe:

1900 Nr. 993 Helene
1902 Nr. 981 Johann
1904 Nr. 987 Josef
1908 Nr. 954 ? Emilie

Könnten Sie mir die Einträge übersetzen. Ich denke mal die Frau von Michael müsste Pavlina oder Paulina Bendyk heißen.