Re: NIKOLAI aus Kurhany

Peter Aifeld , Mittwoch, 29.03.2017, 00:36 (vor 2789 Tagen) @ Bernd Wilsdorf

Hallo,
zum besseren Verständnis:

Nikolai ist einerseits russische Variante des Namens Nikolaus, andererseits der lateinische Genitiv des Namens
.
Mikola ist die ukrainische Variante des Namens Nikolaus.

Ich denke im Deutschen war der Nachname Nikolai, aber die Variante Mikolai ist nicht unbedingt ein Schreibfehler, sondern eine "ukrainisierte" Form.

Grüße,
Peter

antworten

4058 Views

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Wilsdorf - Bernd Wilsdorf, 21.03.2017, 21:59
- Re: Wilsdorf Rowne / Shitomir - Ansgar Mantey, 22.03.2017, 11:46
- Re: Wilsdorf - Gerhard König, 22.03.2017, 18:22
  - Re: Wilsdorf - Bernd Wilsdorf, 23.03.2017, 13:25
    - Re: Einbürgerung - Irene König, 27.03.2017, 17:32
      - Re: Einbürgerung - Bernd Wilsdorf, 27.03.2017, 18:33
        
        Re: Einbürgerung in Preußen - Gerhard König, 28.03.2017, 03:25
        
        Re: Einbürgerung in Preußen - Bernd Wilsdorf, 28.03.2017, 20:11
    - Re: Ort Sudilkow - Gerhard König, 27.03.2017, 19:22
      - Re: Ort Sudilkow - Bernd Wilsdorf, 27.03.2017, 19:58
        
        Re: Ort Sudilkow - Gerhard König, 28.03.2017, 03:55
        
        Re: Landesarchiv Greifswald - Stefan Rückling, 28.03.2017, 17:17
        
        Re: Landesarchiv Greifswald - Bernd Wilsdorf, 03.04.2017, 10:20
        
        Re: Landesarchiv Greifswald - Stefan Rückling, 03.04.2017, 10:24
        
        Re: Landesarchiv Greifswald - Bernd Wilsdorf, 03.04.2017, 10:28
        
        Re: Landesarchiv Greifswald - Stefan Rückling, 03.04.2017, 10:32
        
        Re: Landesarchiv Greifswald - Bernd Wilsdorf, 03.04.2017, 10:37
        
        Re: Landesarchiv Greifswald - Stefan Rückling, 03.04.2017, 10:39
        
        Re: Landesarchiv Greifswald - Stefan Rückling, 03.04.2017, 10:37
        
        Re: Ort Sudilkow - Bernd Wilsdorf, 28.03.2017, 20:14
        
        Re: Ort Sudilkow - Gerhard König, 29.03.2017, 01:34
- Re: NIKOLAI aus Kurhany - Irene König, 28.03.2017, 17:53
  - Re: NIKOLAI aus Kurhany - Bernd Wilsdorf, 28.03.2017, 20:23
  - Re: NIKOLAI aus Kurhany - Bernd Wilsdorf, 28.03.2017, 21:41
    - Re: Geburtsort Amalie Behm - Gerhard König, 29.03.2017, 01:49
      - Re: Geburtsort Amalie Behm - Bernd Wilsdorf, 29.03.2017, 23:38
  - Re: NIKOLAI aus Kurhany - Bernd Wilsdorf, 28.03.2017, 23:36
    - Re: NIKOLAI aus Kurhany - Peter Aifeld, 29.03.2017, 00:36
      - Re: NIKOLAI aus Kurhany - Bernd Wilsdorf, 29.03.2017, 19:06
  - Re: NIKOLAI aus Kurhany - Bernd Wilsdorf, 29.03.2017, 19:31
    - Re: NIKOLAI aus Kurhany - Irene König, 03.04.2017, 17:11
      - Re: NIKOLAI aus Kurhany - Bernd Wilsdorf, 03.04.2017, 20:40
        
        Re: NIKOLAI aus Kurhany - Irene König, 03.04.2017, 21:57
        
        Re: NIKOLAI und WILSDORF - Bernd Wilsdorf, 05.04.2017, 13:38
  - Re: NIKOLAI aus Kurhany - Bernd Wilsdorf, 03.04.2017, 14:32
    - Re: Kirchenbücher - Irene König, 03.04.2017, 16:43
- Wilsdorf - Beate Kropp, 07.04.2023, 13:26
  - Wilsdorf - bernd wilsdorf, 07.04.2023, 19:00

Wolhynien-Forum

Re: NIKOLAI aus Kurhany