Re: Familie MIELKE/MILKE mit Vater Samuel bei Rowno

Regina Steffensen, Mittwoch, 30.11.2016, 23:37 (vor 3420 Tagen) @ Christian Wolfrum-Roggensack

Hallo Christian,

Augusta Eisbrenner geb. Mielke … Vater Sam Mielke

das könnte wirklich ein Ansatzpunkt sein, einen Versuch ist es wert !

Auguste Justina MILKE/MIELKE soll nach Deinen Angaben ca 1872 in der Nähe von Rowno geboren sein, also im Kirchspiel Shitomir – wenn sie denn wirklich evangelisch war. In den Kirchenbuch-Zweitschriften – die ja unvollständig sind - kommt in dem Zeitraum nur eine Familie in Frage:

Anna Wilhelmine MIELKE * 06.06.1876 ~ 23.06.1876 in Maizlaiz
Eltern: Samuel MIELKE & Anna NOSTES [unsicher]
[KB-Zweitschrift Shitomir, Geburten 1876, Seite 531, Nr. 1017]

Das könnte eine Schwester zu Deiner Auguste Justina sein.

"Maizlaiz" ist natürlich ein Hör-/Schreibfehler, denn einen Ort mit diesem Namen gibt es nicht und in den Kirchenbuch-Zweitschriften kommt er nur im Jahrgang 1876 auf den Seiten 531+532 vor. Bevor Pastor Wasem in Maizlaiz die Taufen bestätigt hat, war er in Friedrichsdorf=Solomka, was Du auf der Lück-Karte im Quadrat E3 findest. Nicht weit davon entfernt, auf der anderen Seite des Horyn, liegt Maczulki=Matschulki=Matschulek. Mehrere Familien, die 1876 eine Taufe in "Maizlaiz" hatten, haben auch Einträge in Matschulek und Matschulki, außerdem habe ich unter diesen Ortsnamen keine Taufen für 1876 gefunden.

Eine Familie MIELKE taucht in Matschulek auch auf:
Auguste Rosalie MIELKE * 20.08.1879 ~ 22.08.1879 in Matschulek
Eltern: Der Vorname des Vaters ist nicht angegeben, das Kind ist aber ehelich, als Mutter ist eine Anna geb. MATUSCHECK genannt. Zur Konfession der Eltern: beide lutherisch
[KB-Zweitschrift Shitomir, Geburten 1880, Seite 154, Nr. 372]

Es ist also gut möglich, daß das die richtige Familie ist, sicher aber leider nicht ! Gibt es in den USA keine weiteren Angaben ?

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !