Re: Fa. Wegen, Michalowka, ZHI

Regina Steffensen, Dienstag, 18.03.2014, 21:00 (vor 4343 Tagen) @ Sandra Wegen

Hallo Sandra,

August Wegen 06.09.1882 Dombrowka ZHI
Vater: Hermann , Mutter: Mother´s Name not given
Film: 1895614-3/1883 Page: 495 Register: 1520

ich habe mir in den Kirchenbuch-Zweitschriften Schitomir, Geburten 1883, Seite 495, Nr. 1520 den entsprechenden Eintrag angesehen:

August WEGENS
geboren 06.09.1882 / getauft 06.09.1882 in Dabrowka von KARRAS
Eltern: Hermann WEGENS und ….....
Paten: Wilhelm DEHR, Justine ZIEMER
bestätigt von Pastor WASEM

Den Namen der Mutter konnte derjenige, der die Zweitschriften geschrieben hat, im Hauptbuch sicherlich nicht lesen.

Es gibt unzählige Michalowka, auch in der Kombination mit einem Dombrowka daneben.
Wie finde ich das Richtige auf einer Karte?

Nachdem Pastor WASEM die Taufen in Dabrowka bestätigt hatte, war er lt. den Kirchenbuch-Zweitschriften in Aneluwka und Tomascheff. Auf der Lück-Karte siehst Du nördlich von Derazno im Quadrat E3 Michalowka, Dabrowka, Anielowka und Tomaszow. Die vier Orte liegen direkt nebeneinander:

https://wolhynien.de/images/Lueck1927_gr.jpg

Es ist mit nicht möglich von den Daten auf Geschwister Hermanns oder seines Sohnes August
zu schliessen, ich hatte gehofft eventuell mit diesem Umweg weiterzukommen.

In den Geburten der frei zugänglichen Datenbank der SGGEE für Wolhynien, Kiew und Podolien habe ich nach Einträgen gesucht, deren Familienname mit "W" beginnt, einen "Hermann" zum Vater haben und ebenfalls aus Dabrowka oder Umgebung kommen:

WINS, Pauline Auguste *01.06.1881 in Dombruwka, Kirchspiel Schitomir
Eltern: Hermann & Caroline geb. WEINERT
1897593-3/1881 219 1397

WINS, Auguste *01.06.1881 im Kirchspiel Schitomir
Eltern: Hermann & Caroline Wlhmn
1895614-3/1883 446 713
Mother's surname illegible (= Nachname der Mutter unleserlich)

Dieser Täufling ist doppelt eingetragen, aber nach den Angaben in den Kirchenbuch-Zweitschriften auch 2 x getauft worden:

Pauline Auguste WINS
geboren am 01.06.1881 / getauft am 23.08.1881 in Dombrowka durch Lehrer KARRAS
Eltern: Hermann & Caroline geb. WEINERT, beide lutherisch
Paten: Friedrich HOFFMANN, Julianna KÜHN
bestätigt von Pastor Heinrich WASEM
[KB-Zweitschriften Schitomir, Geburten 1881, S. 219, Nr. 1397]

Auguste WINS
geboren am 01.06.1881 / getauft am 04.06.1881 von LICKSTEIN in Aneluwka
Eltern: Herrmann & Caroline Wilhelmine geb. WINERT, beide lutherisch
Paten: Friedrich HOFFMANN, Louise WEISS
bestätigt von Pastor WASEM
[KB-Zweitschriften Schitomir, Geburten 1883, S. 446, Nr. 713]

Hier scheint der Pastor nicht richtig hingehört zu haben und hat aus dem Nachnamen "WEGENS" ein "WINS" gemacht. August hat also eine Schwester Pauline Auguste und die Mutter heißt Caroline WEINERT (oder WINERT).

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !