Re: Familie HARTFIEL aus Nedbajewka

Regina Steffensen, Montag, 24.02.2014, 21:48 (vor 4643 Tagen) @ Vitali Müller

Hallo Vitali,

Hartfil/Gartfel Emil (Vater Eduard) geboren *1886 in Nedbajewka, Rajon Nowogrd-Wolynskij, ..

Nedbajewka = Nedbajowka gehörte 1886 zum Kirchspiel Heimtal. In den Kirchenbuch-Zweitschriften des Kirchspieles Heimtal habe ich den Geburtseintrag einer Juliane HARTFIEL gefunden, deren Vater ebenfalls "Eduard" hieß:

Juliane HARTFIEL * 1.9.1885 in Amalien und ~ 6.9.1885 in Rudokop durch Pastor JOHANNSON
Eltern: Eduard HARTFIEL & Pauline geb. ZIEMER
Paten: August RICHTER und Augustine JANKE
[KB-Zweitschrift Heimtal, Geburten 1885, Seite 691, Nr. 1216]

Amalien heißt auch Amelien, Amalinowka und Emilowka und ist ein nördlich gelegener Nachbarort von Nedbajowka.

Die "War Records" der Odessa-Datenbank enthalten Angaben aus einer Einbürgerungsakte zu dieser Familie:

Hartfiel, Eduard … 1858 Poland … A3342EWZ50-G074 0828
Hartfiel, Pauline … 1868 Poland … A3342EWZ50-G074 0828 geb. Zimmer
Richter, Adolina … 12 Apr 1902 Nedbajewka … A3342EWZ50-G074 0828 geb. Hartfiel
Richter, Agreta … 19 Jan 1931 Nedbajewka … A3342EWZ50-G074 0828
Richter, Alice … 27 Aug 1932 Nedbajewka … A3342EWZ50-G074 0828
Richter, Alinda … 16 Aug 1928 Nedbajewka … A3342EWZ50-G074 0828
Richter, Alma … 25 Jan 1936 Nedbajewka … A3342EWZ50-G074 0828
Richter, Rudolf … 29 Apr 1904 Moraf … A3342EWZ50-G074 0828

Damit ist gemeint:
Rudolf RICHTER
oo
Adolina HARTFIEL * 12.04.1902 in Nedbajewka
(Eltern: Eduard Hartfiel & Pauline ZIMMER, beide geboren in Polen)
Kinder von Rudolf RICHTER & Adolina HARTFIEL:
Alinda, Agreta, Alice, Alma

Wir haben jetzt für Deinen Emil also zwei Schwestern gefunden, Juliane und Adolina, und die Mutter heißt Pauline geb. ZIMMER oder ZIEMER !

Wann hat Emil mit seiner Familie Wolhynien verlassen ? Wenn es auch im Verlaufe des zweiten Weltkrieges war, dann frage im Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde nach der entsprechenden Einbürgerungsakte und dem "Fragebogen zur sippenkundlichen Erfassung des Rußlanddeutschtums" für ihn und seine Familie und fordere von allem eine Kopie an. Die dadurch neu gewonnenen Informationen wieder hier im Forum eintragen ! Post- und Emailadresse des Archives findest Du in unserem Leitfaden.

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !