Re: Entzifferungshilfe

Regina Steffensen, Mittwoch, 18.08.2010, 20:50 (vor 5599 Tagen) @ Martina Wolff

Hallo Martina,

Vielleicht hast Du eine andere Interpretation des Wortes

ich muß Ursula zustimmen, nach dem Vergleichen der Buchstaben lese ich auch "Szwel". Mir fällt hierzu nach wie vor nur "Swehl (= Nowograd-Wolynsk)" ein. Aus was für einem Dokument stammt dieser Ausschnitt ? Und wer kommt aus "Szwel" ? Vielleicht kommen wir über die Personennamen dem Ort näher.

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !

antworten

4389 Views

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Entzifferungshilfe - Martina Wolff, 15.08.2010, 22:15
- Re: Entzifferungshilfe - Ursula Barsch, 15.08.2010, 22:27
  - Re: Entzifferungshilfe - Ursula Barsch, 16.08.2010, 16:59
    - Re: Entzifferungshilfe - Martina Wolff, 17.08.2010, 11:52
      - Re: Entzifferungshilfe - Regina Steffensen, 18.08.2010, 20:50
        
        Re: Entzifferungshilfe - Martina Wolff, 18.08.2010, 21:20
        
        Re: Entzifferungshilfe - Ursula Barsch, 19.08.2010, 18:10
        
        Re: Entzifferungshilfe - Martina Wolff, 19.08.2010, 19:17
        
        Re: Entzifferungshilfe - Regina Steffensen, 19.08.2010, 20:15
        
        Re: Entzifferungshilfe - Martina Wolff, 19.08.2010, 20:29
        
        Re: Entzifferungshilfe - Regina Steffensen, 20.08.2010, 22:39
        
        Re: Entzifferungshilfe - Martina Wolff, 21.08.2010, 23:17
- Re: Entzifferungshilfe - Regina Steffensen, 16.08.2010, 22:08

Wolhynien-Forum

Re: Entzifferungshilfe