Re: Hilfe bei Übersetzung ukrainische Schrift

Wolfgang Köllner †, Dienstag, 03.03.2009, 10:25 (vor 6131 Tagen) @ Robert Gaubatz

Hallo Robert,
das ist ja ziemlich heftig, was sich das Konsulat für die "Gebühren" gönnt.
Dazu fällt mir der Hinweis auf das Posting vom Koll. Detner ein, der sich direkt an das staatl. Archiv in Rowno gewandt hatte und für die Kopie 30 US-Dollar gezahlt hat. Siehe dazu:
https://forum.wolhynien.de/index.php?id=9925&page=9&category=0&order=time
Das ist zwar auch schon ein recht "ordentlicher Preis", aber dort durchaus üblich.
Und dabei wird dem Kunden von dem Angestellten noch nicht einmal erklärt, ob die Dokumente identisch sind.
Gruß Wolfgang